Général
-
Henri (5), comte de Luxembourg
-
Ferry (3), duc de Lorraine
-
-
-
Henri (5), comte de Luxembourg
-
-
-
-
-
-
FRANCE, Bar-le-Duc, Archives départementales de la Meuse, B 256, f° 317v (cartulaire du XIVe s.)
-
Copie dans cartulaire du XIVe s.
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Cartulaire
-
Henri (5), comte de Luxembourg, fait savoir qu'il a donné à son neveu Ferry (3) de Lorraine le fief que la Dame de Montclair et le vidame de Châlons détenaient à Montclair. Tout détenteur de ce fief le tiendra désormais du duc de Lorraine ou de ses successeurs.
-
[ f°317v ]01. Je Henris, cuens de Lucembourch, fais savoir a touz
02. que je por mi et por mes hoirs ai donnei et acquitei a mon chier
03. neveu Ferri, duc de Lorreigne et marchis, et a ses hoirs
04. a touziours mais sans nul reclein teil fie com li dame
05. de Moncleir et li vidame de Chaalons tenoient de moi a
06. Moncleir et en l'appendise, et tout ceu qui appent ; et wel et
07. me plait que qui que les teingne, repreingne les devant
08. diz fiez de mon neveu devant dit et de ses hoirs, et qu'il
09. an faicent teil homaige com il m'en devoient. Et por ceu
10. que ceu soit ferme choze et estable, sont ces lettres sae-
11. -lees de mon seel, que furent faites l'an de graice mil dous
12. cens .LXX. et sept ans, les octaves de la Seint Remei. -
Acte précédé par le titre : « Lettres que li cuens de Lucembour donneit a duc teil fie com li dame de Moncleir et li vidame de Chaalons tenoient de lui » (début XIVe s.)
-
-
-
-
-
C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. IV, Luxembourg 1940, n° 418, p. 521-522
-
C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. IV, Luxembourg 1940, n° 43, p. 52-53 (à la date 1267, 8 octobre)
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303), Paris, 1930, n° 563, p. 110
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303), Paris, 1930, n° 326, p. 65 (à la date 1267, 8 octobre)
-
H. LEPAGE, Opinion de Dom Calmet sur l'emprisonnement de Ferry III et catalogue des actes du règne de ce prince, dans Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, 3e série, 4, 1876, n° 143 (à la date 1267, 8 octobre)
-
-
[Copie] ALLEMAGNE, Coblence, Archives de la Ville de Coblence (copie du XVIe siècle de Jean Huart)
-
Jean-Daniel MOUGEOT ; Timothy SALEMME
Sigillographie
-
non
-
-
Informations
Acte
Jean-Daniel
Mougeot
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 516 (transscript-300), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/516 (mise à jour : 21/02/2019).