« transscript-1099 »


Général

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis

  •  
    hommes de Champigneulles qui sont de la seigneurie de l’abbaye Saint-Arnoul de Metz

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis

  •  
    1320/12/05


  •  
    FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, E dépôt 114, DD 6

  •  
    Original sur parchemin, jadis scellé sur double queue

  •  
    français

  •  
    non suspecté

  •  
    Lettre

  •  
    Original

  •  
    Ferry (4) revient sur sa décision et réautorise les hommes de Champigneulles qui dépendent de l’abbaye Saint-Arnoul de Metz à prendre le bois mort dans la forêt de Haye.

  •  
    01. Nous Ferris dus de Loherenne et marchis faisons savoir a tous que comme nous eussiens ostei et fait oster par nos sergens
    02. les hommes de Champeigneulles qui sont dou seignoraige de l’abbaye Saint Arnoul de Mez demorans en ladite ville
    03. la foresse qu’il demandoient en nostre forest de Hez au mort boix, assavoir est qu’il est bien nostres grez et nostre volantei
    04. que desormais il aient lour foeresse au mort boix desorenavant si volons, et commandons a tous nos sergens qui sont
    05. et seront qu’il lour delivroissent lour foeresse au mort boix si come desus est dit. Et se il plaisoit a nous ou a nos
    06. hoirs ou temps a venir que nous lour ostessiens a panre le mort boix contreval la forest, nous seriens tenus d’aux
    07. restaublir foeresse au resgart de nos sergens ou il panroient tout a fait folz et chaisnes ou lour deveriens asse-
    08. -ner ladite foeresse des Saint Berthremeu jusques au boix de Luverdun ensi com li grans chemins de Saint Berthemeu a Luverdun
    09. se porte par devers Champeigneulles et des Saint Berthremeu jusques au bois de Marcheville ensi com li grans chemins se comporte
    10. par devers Nancey. Et se ensi estoit qu’il puissent le mort boix aval la forest sans folz et sanz chaisnes. Et il estoient
    11. trouvei meffaisant par nous sergens juriés il paieroient telle amande comme en ont acoutumei et usei a paier.
    12. Et pour ceu que ceu soit ferme chose et estauble nous lour en avons donnees ces lettres seelees de nostre
    13. grant seeil pandant, qui furent faites l’an de graice Nostre Seignour mil trois cens et vint anz le vanredi apres
    14. la feste Saint Andreu on moix de decembre.

  •  
    J. BRIDOT, Catalogue des actes de Ferry IV, Duc de Lorraine (1312-1329), Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy (copie dactylographiée du diplôme d’études supérieures soutenu devant la Faculté des Lettres de Nancy), 1949, n° 249

  •  
    H. LEPAGE, « Le val de Saint-Barthélemy », in Mémoires de la Société d’archéologie lorraine, 1879, p. 86

  •  
    [Vidimus] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, G 1029 (1320/12/00)
  •  
    [Registre] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 1918, f° 2r (XVIe s.)
  •  
    [Copie] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, E dépôt 114, DD 6 (XIXe s.)

  •  
    Mathias Bouyer

Sigillographie

  •  
    non

Informations

Acte

Mathias Bouyer (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT

TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 145859 (transscript-1099), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/145859 (mise à jour : 20/06/2019).