Général
-
Jean (l'Aveugle), roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
-
Jean (3), duc de Lothier, de Brabant et de Limbourg
-
-
-
Jean (l'Aveugle), roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
-
-
-
-
Bruxelles
-
LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, A-X-02, n° 43
-
Original sur parchemin (mm. 260 × 84, dont queue mm. 13) en mauvais état de conservation, jadis scellé sur simple queue de parchemin
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Jean (l'Aveugle), roi de Bohême et de Pologne et comte de Luxembourg, fait savoir qu'il a donné quittance de la somme de 3.386 livres,13 sous et 4 deniers de gros tournois, qu'il a reçue de son cousin Jean, duc de Lotharingie.
-
01. Nous Jehans, par la grace de Diu rois de Boeme et de Pulane et conte de Lussembourch, faisons savoir a tous ke nous
02. avons rechiut de haut prince et noble Jehan, par cele meisme grace dux de Lotharingie, de Brabant et de Lembourch, nostre chier
03. cousin, trois mil trois cent quatre vins sis livres, treze solz et quatre deniers tournois gros pour seze deniers
04. tournois; de laquele somme nous nous tenons bien asolz et a paines et en quitons nostre cousin le duc dessusdit par le
05. tesmoingnaige de ces lettres, faites et donnees a Brouxelle, le mardi prochain apres le jour des Rois, l’an mil trois cens et vint
06. et siept. -
-
-
-
-
« Quitt[avit] [...] .IIIIm. .IIIc. .IIIIxx. .VI. libr[as] [...] », XIVe s.
-
A. ESTGEN, M. PAULY et J. SCHROEDER, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien, begründet von Camille Wampach, t. XI/1, Die Urkunden Graf Johanns des Blinden (1310-1346). Die Urkunden aus Luxemburger Archivbeständen, Luxembourg 1997, n° L30
-
-
-
-
-
-
-
Timothy Salemme
Sigillographie
-
non
-
Sceau pendant sur simple queue de parchemin, perdu
Informations
Acte
Timothy
Salemme
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 48 (transscript-24), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/48 (mise à jour : 06/05/2019).