Général
-
Renaud de Bar, chevalier
-
Henri (5), comte de Luxembourg
-
-
-
Renaud de Bar, chevalier
-
-
-
-
-
-
LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, A-X-01, n° 8
-
Original sur parchemin (mm. 185 × 87 ; repli mm. 15), jadis scellé sur double queue de parchemin
-
français
-
non suspecté
-
Charte
-
Original
-
Renaud, chevalier de Bar, fait savoir qu'il promet d'indemniser Henri (5), comte de Luxembourg, de tous dommages que ce dernier pourrait avoir en raison des accords que lui, Renaud, a pris avec Nicolas Galiant et Jacques Chinet, bourgeois de Verdun, ainsi que de la cession du bois de Chauperche qu'il a réalisée en faveur de ceux-ci.
-
01. Je Renaus de Bar, chevaliers, fas savoir a tous sous qui ces lettres
02. verront et orront que tous les damages qui venroient a Henri,
03. conte de Luceborc, mon freire, des covenances que je ai envers Nichole
04. Galiant et Jaque Chinet, citeins de Verdun, si comme dou bois de Chauperche
05. que je lor ai vendu, je li sui tenus a rendre par sa simple parole.
06. Et pour ce que ce soit ferme chose et estable, ai ie mis mon sael en ces
07. lettres; qui furent faites l'an de M. CC. et cinquante et un an, en mois
08. d'aoust. -
-
-
« Qualiter R. de Bar promittit servare indempntem H(enricum) comitem Lucemburgensem de conventionibus factis cum duobus civibus Verdunensibus », XIVe s., suivi par « .XXXIX. », XIVe-XVe s.; « .XXXVII. », XIVe s.
-
C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. III, Luxembourg 1939, n° 83, p. 81
-
F.-X. WÜRTH-PAQUET, « Table chronologique des chartes et diplômes relatifs à l'histoire de l'ancien pays et duché de Luxembourg. Règne de Henri II (1246-1281) », Publications de la Section historique, XV (1860), n° 51, p. 62 (d'après la copie dans le cartulaire de 1546, LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, A-X-44, f° 219)
-
A. VERKOOREN, Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (comté, puis duché), t. I, Bruxelles 1914, n° 109 (d'après la copie dans le cartulaire de 1625, BELGIQUE, Bruxelles, Archives Générales du Royaume, Fonds Chartes et Cartulaires de Luxembourg, cartulaire IX, f° 71v)
-
[Cartulaire] LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, A-X-44, f° 219 (copie dans cartulaire du XVIe s. (1546))
-
[Cartulaire] BELGIQUE, Bruxelles, Archives Générales du Royaume, Fonds Chartes et Cartulaires de Luxembourg, cartulaire IX, f° 71v ((copie dans cartulaire du XVIIe s. (1625))
-
[Registre] BELGIQUE, Arlon, Archives de l’État, Conseil de Luxembourg, 76, f° 81v (regeste dans cartulaire du XVe s.)
-
Timothy Salemme
Sigillographie
-
non
-
Sceau pendant perdu. Annonce du sceau de Renaud de Bar, chevalier
Informations
Acte
Timothy
Salemme
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 399 (transscript-233), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/399 (mise à jour : 21/01/2019).