Général
-
Jacques de Marville, écuyer d'Henri de Luxembourg, seigneur de la Roche
-
Yeulat de Bruieres, sergent du duc de Lorraine
-
-
-
Jacques de Marville, écuyer d'Henri de Luxembourg, seigneur de la Roche
-
-
-
-
-
-
FRANCE, Bar-le-Duc, Archives départementales de la Meuse, B 256, f° 434r-434v (cartulaire du XIVe s.)
-
Copie dans cartulaire du XIVe s.
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Cartulaire
-
Jacques de Marville, écuyer d'Henri de Luxembourg, seigneur de la Roche, fait savoir qu'il a reçu de Yeulat de Bruieres, sergent du duc de Lorraine, 100 livres de toulois que ce dernier devait audit Henri.
-
[ f°434r ]01. Je Jaikas de Marville, escuiers mon seignor Henri
02. de Lucembourch, seignor de la Roche, fais savoir a tous
03. que lou macredi devant les palmes je receu a Port
04. por mon seignor Henri devant dit de la mein Yeulat
05. de Bruieres, sargent mon seignor lou duc de Loireigne,
06. cent livres de toulois de la dete que messires li dus
07. devant dis devoit a mon seignor Henri devant nomei,
08. et les cent livres de toulois desus dites me doit on faire
09. vaillans cent livres de meceins en bone foi. En tesmoing-
10. -naige de ceste chose, por ceu que je n'ai point de seel, je
11. ai fait saeler ces lettre a ma requeste dou seel religi-
12. -ouz home Jehan par la pacience de Deu abbei de Clerleu[ f°434v ]
13. de l'ordre de Citeaus. Ce fut fait l'an de .M. .CC. quatre
14. vins, le macredi devant les Palmes. -
Acte précédé par le titre : « Lettres de Jaikat de Marville qu'il receut cent livres de toullois dou duc por monsi (sic) Henri de Lucembourch » (début XIVe s.)
-
-
-
-
-
-
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303), Paris, 1930, n° 630, p. 123
-
C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. IV, Luxembourg 1940, n° 512, p. 606-607
-
-
-
-
-
Jean-Daniel MOUGEOT ; Timothy SALEMME
Sigillographie
-
non
-
-
Informations
Acte
Jean-Daniel
Mougeot
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 515 (transscript-299), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/515 (mise à jour : 22/10/2018).