Lettres du prévôt et de la prévôte portant renouvellement de leur convention passée dix ans auparavant avec la collégiale Saint-Amé au sujet du moulin au Brai.
Jo Henris de Hondescote, provos de Doai, et jo Ide, se feme, prevoste de Doai, faisons savoir à tous cels ki ces lettres ver[ront ke li glise Saint-Amé de] Doai a le moitie de le mausnerie en no molin Braiserec de Doai et nos avons pris à rente iretaule tous les d[rois ke li glise a en cel molin], por treze rasieres de ble de loial meuture et por quatre mars de rente del paiement de Doai. Si doit comencier le paiement de ble cascun an à le feste Saint-Remi et en devons paier cascun mois deus rasieres, tant ke tous li bles soit paies; et les mars le moitie au Noel et le moitie au marc. Et se li paiemens de Doai kiet, nos devons paier por les quatre mars vint et sis s. d’esterlins buens. Si avons assené l’eglise, de cele rente devant dite, sor tot le molin Braiserec et sor tous les preus ke nos i avions et arons el molin, et nos et cil ki apres nos tenront cel molin. Et par tant, devons-nos aquiter l’eglise de tous les cous et de tout le service ke ele devoit au molin por le moitie de le mausnerie. Et s’il avenoit par aventure ke nos u no oir u no successeur u cil ki le molin tenroient alascent encontre ceste cartre, nos otrions cent mars d’esterlins de paine à rendre à l’eglise et à prendre sor le molin, et à ço rendre, loions-nos et nos et nos oirs. Et s’il avenoit ke li paiemens des deniers u del ble, ki devant sunt nomé, ne fuscent paie as termines ki mis i sunt, nos otrions et volons ke on pregne à tous les preus del molin, tant ke li glise soit paie de ço ke devant est dit; et velt li glise ke on desconte de ço ke on prendera as preus del molin des deniers et del ble devant només.
Et por ce ke ce soit ferme et estaule, nos avons cest present escrit fait enseeler de nos seaus.
Ce fu fait en l’an de l’Incarnation mil deus cens et trente-nuef, el mois de jule.
ESPINAS (Georges), La vie urbaine de Douai au Moyen-âge, t. III, pièces justificatives. XIe-XIIIe siècles, n° 55, p. 41-42.
original
Lille, AD Nord, fonds de la collégiale Saint-Amé de Douai, cart. 5
Archives départementales du Nord: fonds de la collégiale Saint-Amé de Douai, carton 5. A. ORIGINAL autrefois scellé de deux sceaux pendant sur double queue; la pièce est déchirée à sa partie supérieure et les parties manquantes, mises entre [], ont été reconstituées d’après B. — B. VIDIMUS original donné en août 1339, par «Hues, sire d’Antoing et d’Espinoi», autrefois scellé sur double queue.