Lettres du prévôt portant vente par devant échevins à un bourgeois d’une rente perpétuelle que l’acquéreur lui devait sur une pièce de terre.
Jo Henris de Hondescote, provos de Douwai, fac asavoir à tos cels ki ces letres veront et oront ke jo ai vendu et werpi bien et loiaument à Tiebaut Toulet, bourgois de Douwai, 32 s. de doissiens et 8 capons, que il me devoit par cascun an de rente del fons de le terre, de 4 cortius que il tenoit de mi, liquel sient dehors le porte Olivier, deriere le maison Jordain Loliier. Et ço li ai-jo encovent plenierement à acuiter et à warandir duscal dit des eschievins de Douay.
Et à ceste covenence si fu com eschievins Wicars Li Moniiers et Males de le Corbille.
Et jo, Henris de Hondescote, provos de Douwai, por ço que ceste covenence soit plus ferme et estable, jo ai ceste presente cartre confermée de men seel.
Si fu fait en l’an que li Incarnations ot M. CC. XXXVIII, el mois de marc.
ESPINAS (Georges), La vie urbaine de Douai au Moyen-âge, t. III, pièces justificatives. XIe-XIIIe siècles, n° 54, p. 40-41.
original
Douai, Arch. hospitalières, fonds de l'hôpital du Béguinage ou des Wetz, cart. 3
ORIGINAL autrefois scellé sur double queue, sceau brisé en grande partie. Douai: Archives hospitalières, fonds de l’hôpital du Béguinage ou des Wetz, carton 3. Inventaire de 1839, n° 887.
INDIC.: Brassart (F.), Histoire du château,... I, 340-341, qui reproduit même l’acte en grande partie.
EDIT.: 1. Brassart, Inventaire... des chartes... appartenant aux hospices... de Douai, 272-273. — 2. Tailliar, Notice sur la langue... d’oil, P. J. 4. — 3. Le même, Recueil d’actes..., n° 39.