Notice – que confirme par l’apposition de son sceau Albéron [de Chiny], évêque de Verdun, – portant que les moines de Saint-Benoît-en-Woëvre, successeurs à Lisle des chanoines réguliers, une fois apaisés tous les litiges, ont récupéré de Guiard dit Fouace, l’alleu de Vaudoncourt libre et exempt de toute redevance coutumière, moyennant le paiement annuel, à la saint Jean-Baptiste, de la somme de dix sous
Noverint omnes tam futuri quam præsentes quod in ecclesia sanctæ Mariæ de Insula, post translationem canonicorum, monachi Sancti Benedicti ad reformandum ordinem succedentes omnibus pacatis calumpniis partim præcibus partim muneribus, allodium de Valdonis curia liberum et absolutum a omnibus customiis a domino Wiardo cognomine Fuatia et ab omnibus heredibus et coheredibus ejus, persolvendo singulis annis ad festivitatem Beati Joannis decem solidos, receperint. Quod ut in perpetuis temporibus inviolata conservetur concordia, scripto sigillo Alberonis episcopi Virdunensis confirmato commendaverint. Hujus igitur conventionis testes sunt : Girardus castellanus, Gauffridus de Munctione, Anchereus de Hona, magistri Falco, Joisbertus presbiter
Gallia Christiana, t. XIII, Inst., col. 570, n° XXIII – Denaix (abbé Jean), Chartes de Saint-Benoît, n° 15, p. 58-59