Général
-
Ferry de Lorraine, seigneur de Florennes
-
Jean Parrotians de Revogne
-
Ferry de Lorraine, seigneur de Florennes
-
-
FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Collection Lorraine, volume 21, n° 23
-
Original cancellé sur parchemin (120 x 215 mm, repli 15 mm), scellé sur double queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Ferry de Lorraine, sire de Florennes, fait savoir qu'il donne à Jean Parrotians de Revogne 10 livrées noirs tournois en fief, à rachat pour 100 livres.
-
01. A tous chiauz qui ces presentes lectres verront et oront. Nous Ferriz de Loheraine, sire de Florines, salut et conissance de
02. veriteit, saichent tuit que pour le boin serviche que Jehanz Parrotians de Revongne nous at fait et ferat en-
03. -cor nous li donnons et avons donney en fiez a tous jourz yretaulement lui et sez hoierz diz livreez de terre a noierz
04. tournois par teille condission que nous ou nostre hoierz toutes les foiz qui nous plaira les poons racheter de cent livres de noirz tournois,
05. lez quellez diz livreez de terre nous li devons paier bien et loament chauscun an a la nativiteit Nostre Signour et
06. les doit li dis Jehanz Parrotians envoier coire adonc a Florines a son coust, et s'il avenoit que nous ou nos hoierz
07. [...] adonc le dit Jehan Parrotians ou sez hoierz et il avoient cous [...] apres ce qui lever [...]
08. le premire foiz nous leur devons rendre et paier entirement et en seroient creus a leur plain dit senz autre
09. provance a monstrer et en avons le dit Jehan rechut a home de fiez et lui a yreteit bien et a loy as us et as co-
10. -stumes dou paiis et par devant nos homes de fiez ci apres només le singnour d'Orchimont, Jehan de Fairz, Thirei se fre-
11. -re, Watrin de Neuilles, Jehan de Wilersiez et pluiseurz autres et ce don prometons nous et avons encovent a tenir bien
12. et loiament senz aler encontre et en hobligons nous et nos hoierz et nos successeurz. Et est assavoer que apres le mort
13. et le deces le dit Jehan Parrotians lez dites diz livrees de terre doient estre rennecon son fil s'ensi estoit que nous ne
14. wissienz paiet lez cent livres desuz ditez. Et pour ce que ce soit ferme choze et estauble en avons nos ces presentes lettres
15. saieleez de nostre propre saiel, faites et donneez l'an de grauce Nostre Singneur mil trois cens et diz le jour Seint
16. Jake et Seint Crestofle. -
« 1310 / Ferry de Lorraine sire de Florine / donne a perpetuité en fief a Jean / Paretians 10 livrées de terre / a rachat de 100 livres », XVIIIe s.
-
H. LEVALLOIS, Catalogue de l’histoire de France, Table générale alphabétique des ouvrages anonymes, Table des noms de Personnes, 1909 (manuscrit, Bibliothèque nationales de France)
-
A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312) , diplôme d'études supérieures la Faculté de lettres de Nancy, Nancy [1947], n° 178
-
Denis Remy ; Mathias Bouyer
Sigillographie
-
oui
Informations
Acte
Mathias
Bouyer
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79984 (transscript-907), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/79984 (mise à jour : 14/12/2018).