« transscript-33 »

Acte | transscript/notice/65
plus d'informations

Général

  •  
    Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
  •  
    Abbaye de Differdange
  •  
    -
  •  
    Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
  •  
    1317/09/13

  •  
    -
  •  
    Luxembourg
  •  
    LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, ASHL, Abt.1/3, n° 122
  •  
    Original sur parchemin (mm. 216 × 120 ; repli mm. 18), jadis scellé sur double queue de parchemin
  •  
    latin
  •  
    non suspecté
  •  
    Lettre
  •  
    Original
  •  
    Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et de Pologne et comte de Luxembourg, notifie avoir confirmé à l’abbaye de Differdange la jouissance d’une rente annuelle de six muids de blé (deux de froment et quatre de seigle), jadis donnée audit couvent par Henri de Bertrange, chevalier, sur la dîme de Bertrange.
  •  
    01. Nos Johannes, Dei gratia Boemie et Polonie rex ac Luccemburgensis comes, recongnoscimus
    02. universis quos, nolentes devotas in Christo sorores, abbatissam et conventum monasterii in
    03. Dyeferdinghen, ordinis Cisterciensis, vel ipsum monasterium, in sex maldris bladi, duobus videlicet
    04. tritici et quatuor siliginis, que ex donacione quondam Henrici de Bertinghen militis fidelis
    05. nostri in decima in Bertinghen jam longo tempore annis singulis habuerunt in antea, per quempiam
    06. impediri, favemus et presentibus ordinamus ut abbatissa et conventus predicti monasterii aut ipsum
    07. monasterium eadem sex maldra bladi de predicta decima prout concessa sunt anno quolibet percipere
    08. debeat et habere, harum testimonio litterarum. Datum Luccembourch, anno Domini millesimo tricentesimo
    09. septimodecimo, idus septembris, regnorum vero nostrorum anno septimo.
  •  
  •  
    -
  •  
    « Littera confirmationis de .VI. maldris in Bertheng[en] », XIVe s.; « Lettre de confirmacion du roy de Boheme, comte de Luxembourg, pour six maldres, deux de froment et quattre de seigle, a [perc]evoir sur la disme de Bertrange », XVIe s.; « Confirmation de la donation de 2 malders de froument et 4 de segle sur la disme de Bertrange enregistré folio 10.39 / 10.39 », XVIIe s.
  •  
    A. ESTGEN, M. PAULY et J. SCHROEDER, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien, begründet von Camille Wampach, t. XI/1, Die Urkunden Graf Johanns des Blinden (1310-1346). Die Urkunden aus Luxemburger Archivbeständen, Luxembourg 1997, n° L8
  •  
    F.-X. WÜRTH-PAQUET, « Table chronologique des chartes et diplômes relatifs à l’histoire de l’ancien pays et duché de Luxembourg. Règne de Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg (1310-1346) », Publication de la Section historique, XVIII (1863), n° 246
  •  
    J. F. BÖHEMER, Regesta Imperii inde ab anno MCCCXIII usque ad annum MCCCXLVII. Die Urkunden Kaiser Ludwigs des Baiern, König Friedericj des Schönen und König Johanns von Böhmen nebst einer Auswahl der Briefe und Bullen des Päpste und anderer Urkunden welche für die Geschichte Deutschlands von 1314 bis 1347 vorzüglich wichtig sind, t. III, Additamentum tertium, Francfort-sur-le-Main 1865, p. 391, n° 566
  •  
    -
  •  
    [Cartulaire] LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, A-XXVII-321, f° 39v (copie dans le cartulaire de Differdange, XVIIe s.)
  •  
    Timothy Salemme

Sigillographie

  •  
    non
  •  
    Sceau pendant sur double queue de parchemin, perdu

Informations

Acte
Timothy Salemme (Université de Luxembourg), dans  TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 65 (transscript-33), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/65 (mise à jour : 22/10/2018).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/65
transscript/notice/65
XML  JSON