« transscript-183 »


Général


  •  
    Thiébaut (2) de Lorraine, seigneur de Prény

  •  
    Abbesse de Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz
  •  
    Abbaye de Saint-Pierre-aux-Nonnains de Metz

  •  
    Thiébaut (2) de Lorraine, seigneur de Prény

  •  
    1293/10/20


  •  
    FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, H 2497

  •  
    Original sur parchemin, jadis scellé sur double queue de parchemin

  •  
    français

  •  
    non suspecté

  •  
    Lettre

  •  
    Original

  •  
    Thiébaut (2) de Lorraine, sire de Prény, déclare que, comme l’abbesse et le couvent de St-Pierre-aux-Nonnains de Metz se plaignaient des levées exorbitantes qu’il faisait en la ville de Norroy, appartenant audit couvent, il a fixé le taux des redevances qui lui seront dues désormais dans cette ville.

  •  
    01. Nous Thiebaus de Loregne, sires de Prigney, faisons asavoir a tous ke com l’abasce et li covans de Saint Piere de
    02. Mes fussent plaintives a nos de la ville de Noweroit deleis Prigney qui est de lour trefons et en nostre warde ke nos
    03. gens et les gens de nos devantriens dus de Loregne ont aucunes fois pris en nos nons plus grosses debites qu’il ne
    04. sambloit a l’abasce et a dit couvant ke raizons fust et dont la ditte ville se tenoit pour trop chargiee, nos, pour
    05. le commun profit de nos et de l’abasce et couvant devant dit et de la ville desus nommee, volons et otroions ke nos et nostre
    06. oir ne autres pour nos ne puissiens plus prandre des or en avant en la dite ville de Noweroit ne as homes de la-
    07. -dite ville fors ke ces choses si desous devisees, c’est asavoir le cri et la chevachiee de ladite ville une gaite en nostre
    08. chastel de Priney, teille com il la doient ansiennement dous cherres de vin chascun an dou miex soufisant qui croistra en
    09. lour crut et dous menes de bleif wayn a la mesure de gorze dou millour qui croistra en lour crut chascun an aussi
    10. et de chascun chief d’osteil dous gelines a paier ledit vin en cours de vandanges dedans Priney et le dit bleif le jour
    11. de la Saint Martin ou dedans les octanes aprés dedans Priney aussi. En tesmognage de laqueil chose sont ces lettres
    12. saielees de mon saiel par mon commandemant ke furent faites l’an de graice nostre Signour mil dous cens quatre
    13. vins et treze, le mardi aprés feste saint Luc envangeliste.

  •  
    Une écriture d’une main contemporaine à l’acte, pas trop lisible (l’encre est partiellement effacée), « 1293 », XIVe s. ; « Lettres de Nowroy / devanst le Pons. », XVe s. ; « Lettre pour le faict de la rente / en vin et en bled deuvu par / curé de Nowroy au duc Thibault / de Lorreine. Cotté B », XVIe s. ; « Cotté B », « n° 2 », XVIIe s.

  •  
    A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312) , diplôme d'études supérieures de l'Université Nancy II, Nancy, [1947], n° 17

  •  
    [Cartulaire] Saint-Julien-lès-Metz, Archives départementales de la Moselle, H 3901, p. 22 (XVIIIe s.)

  •  
    Laura Gili-Thébaudeau

Sigillographie

  •  
    non

  •  
    Un sceau sur double queue de parchemin perdu

Informations

Acte

Laura Gili-Thébaudeau (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT

TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 310 (transscript-183), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/310 (mise à jour : 22/10/2018).