Général
-
Arnold, fils de Ferry de Sierck
-
Arnold, fils de Ferry de Sierck
-
Arnold, fils de Ferry de Sierk
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 706 n° 5
-
Original sur parchemin, scellé sur simple queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Arnoud, fils de Ferry de Sierck, chevalier, déclare tenir de Thiébaut (2), duc de Lorraine et marquis, 20 livrées de terre à petits tournois au ban et en la cour de Wissembach, rachetables par le duc pour 200 livres de petits tournois.
-
01. Je Arnou, fil mon signour Ferri chevellier de Sirkes, fai savor a touz
02. que jeu tein de noble prince monsignour Theybait, duc et marchis
03. de Lorreigne, XX livrees de terre a petit tornois on ban et en la
04. cort de Weysenpat et les peut mesires reeycheter par me CC livres
05. de petit tornois. En tesmoiniage de verité sunt ces presentes lettres
06. seylleis de seieil mon cheir peire lou signour Ferri de Sirkes les-
07. -queles furent faites l’an de grace nostre Signour M CCC et XI ans, lou
08. mercurdi aprés le feste Sente Lucie . -
« Rachapt / de XX livrées de rente que prent / Arnould de Sirques dans lo / ban et court de Wysanbach / a rachapt de 100 livres livres petis tornois. / M. CCC. XI. », XVe s. ; « on / mardy aprés la Sainte Lucie » XVIe s. ; « N° 5 fiefs allemans », XVIIe s.
-
A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312) , diplôme d'études supérieures de l'Université Nancy II, Nancy, [1947], n° 206
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillographie
-
oui
-
Informations
Acte
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 266 (transscript-160), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/266 (mise à jour : 22/10/2018).