Général
-
Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
-
Burnique de Riste
-
Burnique de Riste
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 705 n° 140
-
Original sur parchemin (215 x 330 mm), scellé de trois sceaux sur double queue de parchemin
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Ferry (4), duc de Lorraine, fait savoir que Burnique de Riste a repris en fief lige devant tous, suite à leur transformation en alleux, le château de Lunéville et tout ce qu’il tient à Mont, Mortagne, Xermaménil, Lamath, Rehainviller, Einville et Vitrimont, Burnique s’engageant, si le duc a des héritiers légitimes, à reprendre les fiefs, qui, dans le cas contraire, redeviendront alleux ; Burnique tiendra encore du duc, durant la vie de celui-ci, le château de Riste-sur-Feste.
-
01. Nos Ferris dus de Loherenne et marchis faisons savoir a tous que comme nos eussiens par nos lettres quitei a mon signour Burnike et fait alluef tous lez fiez qu'il
02. tenoit de nos c'est assavoir le chasteil de Luneville et tout ceu qu'il ait en la dite ville de Luneville et on ban et tout ceu entierement qu'il tenoit de nos et
03. devoit tenir de nos en nostre duchiei ou que ce fuit et quitei de tous homaiges et de tous services qu'il devoit pour raison dez heritaiges desuz dis assavoir est
04. que li dis mez sires Burnikes par consoil de bone gens et de sez amis et pour le bien et l'aide que nos li avons fait ait repris de nos en fiei lige devant tous ho-
05. -mes lez fiez ci aprés escrips en la fourme et en la maniere et par teil condition comme ci aprés est escript et divisei, c'est assavoir le chesteil de Luneville et tout ceu qu'il
06. ait et tient en la ville de Luneville et on ban et ceu qu'il ait a Mons, a Mourtenne, a Xarmammesnil, a La Mairs, a Rehenvilleir et ez bans dez dites villes
07. c'est assavoir ceu qu'il i tient pour raison dou signoraige de la voerie dou ban de Mourtenne et ceu qu'il ait a Tuille, a Veterimont et ez bans et lez fiez
08. desuz dis ait il repris de nos par teil condition comme ci aprés est escript et divisei c'est assavoir que se nos aviens hoirs de nostre corps de femme esposée il en semblant maniere de-
09. -veroit toutes lez chozes desuz dites tenir et tanroit en fiei lige davant tous homes de nos hoirs que nos averiens de nostre feme esposée et se il avenoit que Deus ne
10. wellet que nos n'eussiens hoirs de nostre corps de nostre femme esposée li dis mez sires Burnikes tanroit et averoit toutes les chozes desuz dites comme son propre et leal alluef
11. ne ne seroit li dis mez sires Burnikes ne sui hoir tenui de repanre d'aultre de nos hoirs se ce n'estoit dez hoirs de nostre propre corps de nostre femme esposée si comme
12. desuz est dit s'il ne plaisoit ; et avons promis et promettons au dit mon signour Burnike que nos ne le poons presseir oultre raison ne oultre mesure maix se nos
13. le voliens riens demandeir nos le deveriens faire ajourneir soffizamment et demenneir par droit en nostre court et jugier par sez peirs suit pour lui suit pour son heri-
14. -taige sauf ceu que de ceu que li dis mez sires Burnikes nos doit dont nos avons ces lettres s'il defelloit dez paiemens contenuz ez dites lettres nos le porriens gaigier
15. et faire gaigier selonc la vertu dez dites lettres que nos avons de lui ensi comme il i est lieez dedens lez lettres ; et encoir awec lez chozes desuz dites tient li dis mez sires
16. Burnikes de nos en fiei et en homaige a nostre vie le chesteil de Ristes c'on dit suz Feste ; et est assavoir que se niant avenoit dou dit mon signour Burnikes et de
17. dame Jehenne sa femme senz hoirs de lour corps nos raveriens teil droit on chesteil de Luneville comme nos i deveriens avoir. En tesmoingnaige de veritei et
18. pour ceu que toutes lez chozes desuz dites soient fermes et estaubles avons nos mis nostre saeil en ces presentes lettres et avons proier et requis a nobles
19. homes nos amez et feialz Hanri cuen de Wademont et Erairt de Bar signour de Pierepont nostre freire que il en tesmoingnaige dez chozes desuz dites
20. messent lour saeilz en ces presentes lettres awec le nostre saeil ; et nos Hanris cuens et Erairs de Bar sires de Pierepont desuz dit a la proiere et a
21. la requeste de nostre amei signour le duc desuz dit avons mis nos saeilz en ces presentes lettres awec le sien saeil en tesmoingnaige de veritei ; que furent
22. faites l'an de graice Nostre Signour mil trois cens et quinze le merquedi davant la feste de la division dez apostres. -
-
-
« Adveu et recognoissance / de fied / du seigneur Burnique de Riste / pour / Luneville / Mont / Mortanne / Xermamesnil / La May / Rehainviller / Einville / Vitrymont / le chasteau de Riste sus Faiste / M. CCC. XV », XVIe s. ; « N° 140 / Fiefs de Nancy », XVIIe s.
-
-
-
J. BRIDOT, Catalogue des actes de Ferry IV, Duc de Lorraine (1312-1329), Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy (copie dactylographiée du diplôme d’études supérieures soutenu devant la Faculté des Lettres de Nancy), 1949, n° 133
-
H. LEVALLOIS, Table chronologique provisoire des actes des ducs Thiébaut II et Ferry IV conservés dans le Trésor des chartes de Lorraine ou publiés et analysés, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 1185 (4 et 5)
-
H. LEPAGE, Les communes de la Meurthe. – Nancy : 1853 et 1854, 2 vol., t. I, p. 321 et 538
-
[Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 377 f. 93v (XVIe s.)
-
[Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 379 f. 243 (XVIe s.)
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillographie
-
oui
-
Trois sceaux sur double queue de parchemin
Informations
Acte
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 24902 (transscript-610), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/24902 (mise à jour : 22/10/2018).