Général
-
Conon de Bergheim
-
Conon de Bergheim
-
-
-
Ferry (3), duc de Lorraine et marquis
-
-
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 492 n° 9
-
Original sur parchemin (120 x 290 mm), sellé sur double queue de parchemin
-
latin
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Conon de Bergheim, chevalier, se reconnaît homme lige du duc Ferry (3) moyennant 100 marcs d’argent qui lui seront payés moitié à Pâques moitié à la Saint-Rémi ; en retour, il assoira au duc une rente de 10 marcs de terre sur son alleu.
-
01. Ego Cono, miles de Berkein senior, universis notum facio per presentes pro per centum marchis boni argenti et legalis quas nobilis vir Fredericus, dux
02. Lothoringie et marchio, michi persolvere tenetur videlicet medietatem dicti argenti in festo Pasche nunc venturo et aliam medietatem in festo sancti Remi-
03. -gii in capite octobris proxime subsequente, ego deveni et sum ligius homo suus. Ita quod contra omnes ultra montes existentes in omnibus suis
04. necessitatibus auxiliari teneor dicto duci. Et est sciendum quod quam cito dicte centum marche nobis vel heredibus nostris a dicto duce vel heredibus suis persol-
05. -verentur seu traderentur, nos tenemur dicto duci vel suis heredibus assignare de nostro proprio allodio loco competenti ad valorem dictarum centum
06. marcharum videlicet usque ad decem marchatas terre quas nos a dicto duce et heredibus suis in homagium ligium in perpetuo tenebimus modo
07. superius expresso. Et si nos de nostro proprio allodio usque ad valorem dictarum decem marchatarum terre dicto duci vel suis heredibus assignare
08. seu demonstrare in loco competenti non possemus, nos tenemur et debemus de predictis centum marchis alibi emere in loco competenti decem mar-
09. -chatas terre et de ejusdem allodium nostrum proprium facere quas decem marchatas terre a dicto duce vel heredibus suis in homagium ligium in perpetuum te-
10. -nebimus modo et forma supradictis et quam cito dictas decem marchatas terre ut superius divisum est prefato duci assignaverimus seu demonstraver-
11. -imus vel suis heredibus. Nos tenemur ejusdem dare litteras nostras quod ab ipsis dictas decem marchatas terre tamquam feodum ipsorum existentes in feodum
12. et homagium ligium tenebimus in futurum. In cujus rei testimonium sigillum meum presentibus est appensum. Datum et actum anno Domini M° CC°
13. nonagesimo quinto, feria tertia ante festum beati Michaelis archangeli. -
-
-
« Li homaiges / monseignor / Cone de Berkein », dans un rectangle, un carré et «R(egistrata) », XIVe s. ; dans le sens envers : « Homaige Coons (lecture incertaine) de Berkein », XIVe s. ; « Homage lige / de Cuns (lecture incertaine) de Bergheim », XVe-XVIe s., « Pour cent marcz d’argent pour lesquelles / il doit asseoir dix marcz de rente sur son / propre alloeud », « N. 9, / Alsace Fiefs », « M. CC. XCV. », XVIIe s.
-
-
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303) , Paris, 1930, 285 p. + Table des noms de personnes et des noms de lieux contenus dans le catalogue (p. I-XXIX), n° 1218
-
H. LEPAGE, Opinion de Dom Calmet sur l'emprisonnement de Ferry III et catalogue des actes du règne de ce prince, in « Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain », 3e série, 4, 1876, n° 517
-
-
-
[Cartulaire] FRANCE, Bar-le-Duc, Archives départementales de la Meuse, B 256 f° 26v (cartulaire)
-
[Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 384 f° 299v – 300r
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillographie
-
oui
-
Un sceau sur double queue de parchemin
Informations
Acte
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 23771 (transscript-530), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/23771 (mise à jour : 22/10/2018).