Général
-
Raoul, duc de Lorraine
-
Hesse de Sommerviller, chanoine et aumônier de Saint-Georges
-
Raoul, duc de Lorraine
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, G 349 n° 2
-
Original sur parchemin, jadis scellé sur double queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Raoul, duc de Lorraine, donne à Hesse de Sommerviller, chanoine et aumônier de Saint-Georges, pour lui et ses successeurs, les propriétés et maisons confisquées pour forfaiture à Jean de la Grange et une vigne d’environ trois jours sise à Lunéville .
-
01. Nous Raouls dus de Loheraine et marchis faisons savoir a tous que nous pour le salut de
02. nostre airme et des armes de nous predecessours avons donei et outroiei, donons et
03. outroions a signour Hesse de Sommevilleir chenoinne et amonier de Nancey pour raison
04. dou dit office toute la partie en tous heritaiges et en masons que nos sunt escheu de
05. Jehan de la Greinge pour aucune fourfaiture dont il c’estoit meffais. Encoir avons
06. donei et donons au dit signour Hesse pour rason dou dit office une piece de vigne
07. qui puet contenir environ trois jours que fuit Blanquenlerch seant on vignoble de Luneville
08. devant le frayne au dessuz de la vigne d’Uguelin pour avoir a tenir dou dit amonier
09. ou de son commandement et de ces successours aprés lui pourtans le dit office a tous jours
10. maix en heritaige lez quelz biens tous nous avons promis et prometons a warentir au
11. dit amonier et a sez successours aprés lui et a lour commandement envers tous et contre
12. tous en bone foy et lealment sens nul mal engin. En tesmoingnaige de veritei nous
13. avons fait metre nostre saiel pendant en ces presentes lettres que furent faites l’an de graice
14. mil trois cens quarante et quatre on mois de may. -
« Luneville », XIVe s. ; « aulmosnerie », XVe s. ; « Lettre de l’achaite / Jehan de la Greinge / [...] de / [...] de Luneville », XVIe s.
-
-
-
H. LEVALLOIS, Catalogue des actes de Raoul, duc de Lorraine, 1329 à 1346, Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy, 1902 (dact.), n° 386
-
-
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillographie
-
non
-
Sceau sur double queue, perdu
Informations
Acte
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 21243 (transscript-460), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/21243 (mise à jour : 22/10/2018).