« transscript-54 »


Général


  •  
    Conrad, seigneur de Schleiden

  •  
    Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et comte de Luxembourg

  •  
    -

  •  
    Conrad, seigneur de Scheleiden
  •  
    Henri Garret, receveur du comté de Luxembourg

  •  
    1337/09/05


  •  
    -

  •  
    Luxembourg

  •  
    LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, A-X-02, n° 37/5

  •  
    Original sur parchemin (mm. 235 × 85, dont queue mm. 8), jadis scellé sur simple queue de parchemin

  •  
    français

  •  
    non suspecté

  •  
    Lettre

  •  
    Original

  •  
    Conrad, seigneur de Schleiden, donne quittance à Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et comte de Luxembourg de la somme de 300 petits florins qu’il avait empruntée à ce dernier le 13 août devant Compiègne et qu’il lui avait été ensuite remboursée par Henri Garret, receveur du comté de Luxembourg.

  •  
    01. Nous Conray, sires de Lescleide, faissons savoir a tous que nous avons recheut de Henry Garret,
    02. recheveres de la contey de Lucembourch, en nom de nostre chier segnour le roy de Boeme et
    03. comte de Lucembourch, trois cent petis florins, lesques nous li aviens prestey a Compiegne le mekerdi
    04. devant Nostre Dame de my aust; et de ce nous tenons solt et paye et en quitons nostre chier segnour
    05. dessusdit et tous ceaus a cui quitance en provient. En tesmognage desqueilles chosses nous avons
    06. doney ces letres seillees de nostre saiel. Faites et donnees a Lucembourch, l’an de grace mil trois
    07. cent et trentesept, le cinquime jour en mois de septembre.

  •  
    Original faisant partie d'un paquet de 7 quittances (filiasse)

  •  
    -

  •  
    « Quitance dou segn(our) de Laxilleide de .IIIc. flor(ins) pet(is) », XIVe s.; « LXXV», XVe s.

  •  
    A. ESTGEN, M. PAULY, J. SCHROEDER, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien, begründet von Camille Wampach, XI/1, Die Urkunden Graf Johanns des Blinden (1310-1346), Die Urkunden aus Luxemburger Archivbeständen, Luxembourg 1997, n° L.63

  •  
    F.-X. WÜRTH-PAQUET, Table chronologique des chartes et diplômes relatifs à l’histoire de l’ancien pays et duché de Luxembourg, Règne de Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg, 1310-1346, Publications de la Section historique, 20 (1865), n° 1173

  •  
    -

  •  
    -

  •  
    Timothy Salemme

Sigillographie

  •  
    non

  •  
    Sceau pendant perdu. Annonce du sceau de Conrad de Schleiden

Informations

Acte

Timothy Salemme (Université de Luxembourg), dans  TRANSSCRIPT

TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 104 (transscript-54), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/104 (mise à jour : 22/10/2018).