Général
-
Cour de Nancy
-
abbaye de Clairlieu
-
Henri (4), comte de Vaudémont
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, H 488, n° 3
-
Original sur parchemin, jadis scellé sur double queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Devant la cour de Nancy, Henri, comte de Vaudémont, reconnaît qu’il a donné en aumône à l'abbaye de Clairireu le bois de La Perriere sis devant l'abbaye et accepte que la répression des infractions commises dans ce bois soit exercée par le duc.
-
01. Saichent tuit que haulz princes et nobles Hanris contes de Wademont ait recogneu et confessei de sai
02. plainne voluntei que comme il ait donnei pour Deu en asmonne pour l'arme de lui, de ses ancessours et successors,
03. et en non de restitution, a l'abbey et au covent de Cleirleu de l'ordre de Citeaulz en lai dyoceze de Toul une
04. piece de boix c'on dit le boix de lai Perriere, davant lai dite abbaye de Cleirleu tout en lai forme et en la meniere
05. qu'il est contenuz es lettres que li abbés et covens davant nomeiz en ont dou dict conte de Wademont davant
06. nomei, saiellees de son grant saiel si con il dit. Encoir welt et se consent li dis Hanris contes dessus dis
07. que se aucunnez gens faisoient force ou violance es boix dessus diz, ne mestoient empachement es chouses que
08. sunt contenues es ditez lettres saiellees de son saiel on prejudice dou dict abbey et covent que meiz sires li dus
09. ou sui gent puissent faire amandeir la violance et l'otraige que fait seroit on dict boix et wardei de force tou-
10. -tes fois que besoingz seroit auz dis religious. Encoir welt d'abundant li diz contes davant nomeiz
11. que se il, sui hoir ne nunlz de ses successours, aloient de niant encontre lou saielley que li dict abbés et
12. covens ont de lui, que meissires li dus et sui sergent lour faicent tenir tout entierement et fermement sens aler
13. encontre lez ditez lettres que donneiz lour ait dou dit boix, si con dessus est dit. En tesmoingnaige de lai
14. queille chouze sunt ces lettres saillees dou saiel mon signour lou duc de sai court de Nancey sauf
15. son droit et l'autrui, a la requeste dou dict Hanri conte davant dict. Ceu fuit faict lou diemange apres
16. la Sainct George l'an de graice Nostre Signour mil trois cens quarante et troiz on moiz d'avril. -
«Donation du conte Henry [...]", XVIe s. ; "Lou boix Peirera", XVIe s. ; "Lai Peireire", XVIe s. ; "La Poirriere boix", XVe-XVIe s. ; "Donation du bois de la / Pierriere proche Clerlieu", XVIIe-XVIIIe s. ; "Du boys de la Perriere / devant Clerlieu", XVe s.
-
H. LEVALLOIS, Catalogue des actes de Raoul, duc de Lorraine, 1329 à 1346, Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy, 1902 (dact.), n° 343
-
Denis Remy ; Mathias Bouyer
Sigillographie
-
non
Informations
Acte
Mathias
Bouyer
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 79982 (transscript-906), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/79982 (mise à jour : 29/01/2019).