Général
-
Jean (l'Aveugle), roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
-
Jean (3), duc de Brabant
-
-
-
Jean (l'Aveugle), roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
-
-
-
-
-
-
BELGIQUE, Bruxelles, Archives Générales du Royaume, Fonds Chartes et Cartulaires de Brabant, n° 398
-
Original sur parchemin (mm. 296 x 63), scellé sur simple queue de parchemin (attache parisienne)
-
français
-
non suspecté
-
Charte
-
Original
-
Jean (l'Aveugle), roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg, fait savoir qu'il donne quittance à Jean (3), duc de Brabant, de la somme de 210 livres parisis que Henri Couque, Jacques Baque, vicaire du duc, et Jean de Porest, sergeant, lui avaient remise après déduction d’un abattement plus considérable, dû avant la Toussaint.
-
01. Jehan, par la grace de Dieu roys de Boeme, de Polene et conte de Lucembourc, a touz ceuls qui ces presentes lettres verront et oiront salut. Sachent
02. tuit que nous avons eu et receu de nostre chier e ame cousin le duc de Braibant deus cent et diz livres parisiz par la main mestre Henri Couque, mon-
03. -seigneur Jaques Baque, chapellain dudit notre cousin, et de Jehan de Forest sergant d'armes, en rabatant de greigneur somme en laquelle nostre dit
04. cousin est tenu a nous a la Toussains prouchaine venant, et quittons notre dit cousin des dites deus cens et diz livres parisis et tous ceuls a qui quittance en
05. puet et doit appartenir. En tesmoing de ce nous avons mis nostre seel en ceste quittance le .XVIIIe. jour de octembre, l'an de grace mil .CCC. trente et quatre. -
-
-
-
-
« Quittance de .IIc. .X. livres parisis », XIVe s. ; « 18 octobre 1334 », XXe s.
-
A. ESTGEN, M. PAULY, H. PETTIAU et J. SCHROEDER, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien, begründet von Camille Wampach, t. XI/2, Die Urkunden Graf Johanns des Blinden (1310-1346). Die Urkunden aus den Archives Générales du Royaume, Brüssel, Luxembourg 2009, n° B116
-
A. VERKOOREN, Inventaire des chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des pays d'Outre-Meuse, t. I, Bruxelles 1910, n° 398
-
-
-
-
-
David KIRT - Timothy SALEMME
Sigillographie
-
oui
-
Sceau secret armorial en cire verte, à l'écu écartelé aux 1 et 4 de Bohême et aux 2 et 3 de Luxembourg, posé sur une aigle. Légende perdue
Informations
Acte
David
Kirt
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 19688 (transscript-320), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/19688 (mise à jour : 24/09/2018).