Le prévôt Roger, le doyen Pierre et tout le chapitre cathédral d'Arras notifient que le chanoine Gui leur a concédé son manse, à charge pour le chapitre de payer 16 marcs à une personne convenue mais non précisée lorsqu'il entrera en possession du manse.
Ego Rogerus prepositus, Petrus decanus et Atrebatensis ecclesie universum capitulum presentibus et futuris notum esse volumus quod Guido concanonicus noster, volens de labore suo aliquod ecclesie sue commodum provenire, mansum suum nobis dedit statim post decessum suum possidendum et quicquid hactenus in eo edifficavit vel de cetero edifficaturus est, retentis in eo XVI marcis quas solvemus cum mansus ad nos devenerit ubi noverimus eum assignasse, licet etiam ei quod Petro fratri suo mansum poterit dare. Sed si hoc fecerit, post decessum Petri statim ad possessionem mansi accedemus omnino sine sumptu predicte pecunie vel ulla recompensatione. Nichilominus sciendum est quod quicumque post decessum Guidonis mansi possessor extiterit ad anniversarium diem obitus ejus singulis annis fertonem exsolvet qui perpetuus erit de manso ecclesie redditus. Ceterum, terra que adjacet muro via interposita similiter post decessum Guidonis de concessione ejusdem nullo preveniente nostra erit et quicquid in ea meliorationis inventum fuerit in anniversario die obitus ejus cum predicto fertone expendetur. Actum anno Incarnationis Domini Mº Cº LXXº IIIº, V idus maii. Presentes fuerunt quorum nomina subscripta sunt : presbiteri Frumaudus archidiaconus, Galterus Ba, Anastasius, diaconi Ansellus cantor, Guido de Sancto Martino, Sasgualo, subdiaconi Gefridus cantor Noviomensis, Robertus Pla, Herbertus Fices, Henricus Lo, Martinus, Balduinus Bairi.
TOCK (Benoît-Michel), Les chartes promulguées par le chapitre cathédral d'Arras au XIIe siècle dans Revue Mabillon, n. s. t. 2 (1991), p. 49-97, au n° 5, p. 64