Général
-
Thierry (3), comte de Montbéliard
-
Gérard de Luxembourg, seigneur de Durbuy
-
Robert, seigneur d'Esch
-
-
-
Thierry (3), comte de Montbéliard
-
Gérard de Luxembourg, seigneur de Durbuy
-
-
-
-
-
-
FRANCE, Bar-le-Duc, Archives départementales de la Meuse, B 256, f° 44r (cartulaire du XIVe s.)
-
Copie dans cartulaire du XIVe s.
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Cartulaire
-
Thierry (3), comte de Montbéliard, et Gérard de Luxembourg seigneur de Durbuy, font savoir qu'il ont vidimé un acte par lequel Robert, seigneur d'Esch, et Henri son fils déclarent être devenus hommes liges de Catherine duchesse de Lorraine et de son fils Ferry (3) après le seigneur de Luxembourg et avoir repris desdits Catherine et Ferry (3) tout ce qu'ils avaient acheté à Saint-Saveur et à Bissen.
-
[ f°44r ]01. Je Thierris, cuens de Monbeliart, et je Girars
02. de Lucembourch, sires de Derbuy, faisons savoir a touz que nous veimes
03. et oymes mot a mot le semedi apres feste Seint Pierre et Seint
04. Poul, quant li miliaires courroit par mil .CC. et cinquante trois
05. ans, unes lettres saelees dou seel le signour Robert d’Aixe que
06. nostre dame Katherinne la duchesse de Lorrangne avoit ; et est
07. li forme de celles lettres que nous veimes et oimes teile et pa-
08. -rolleut en tel meniere. Comme chose soit a tous ceuz qui ces lettres
09. varront et orront que ie Robers, sires d’Aixe, et ie Henris, ses
10. filz, sommes devenu home lige apres le signour de Lucembourch
11. madame Katherinne duchesse de Lorraingne et marchise tant
12. com de la mainburgnie et Ferri son fil tant com de l’eritaige, et avons
13. repris d’aulz tout l’acquest que nous avons fait a Seint
14. Saveour a Bezu en accroissance de l’ancien fie que
15. nous tenons de la duchie. Et est assavoir que cil qui seroit signeur
16. d’Aixe apres nos tenront le devant dit fie de Bezu avec le devant
17. dit fie ancien des dus de Lorraigne. Et en tesmoignaige de
18. veritei je Robers, sire d’Aixe a fait saeler de mon seel ces let-
19. -tres, que furent faites le semedi prochien apres l’Ascencion en l’an
20. que li miliaires courroit par mil et .CC. et cinquante et un an.
21. Je Thierris, cuens de Mombeliart, tesmoing ceu par mon seel ; et
22. je Girars de Lucembourch le tesmoing ausi par le seel au de-
23. -vant dit conte. -
Annonce de sceau de Thierry (3), comte de Montbéliard
Annonce de sceau de Gérard de Luxembourg, seigneur de Durbuy
Acte précédé par le titre : « Lettres que lu cuens de Monbeliart et messires Girars de Lucembourch virent et oirent unes lettres que parollent dou fie que li sires Robers et ses filz d'Aixe doient tenir de la duchie » (début XIVe s.)
L'original de l'acte vidimé est conservé sous la cote: FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 707 n° 6 (éditions : L. GERMAIN, « Chartes du XIIIe s. aux archives de Meurthe-et-Moselle », Publications de la Section historique, XLV (1896), n° 3, p. 180, et C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. III, Luxembourg 1939, n° 78, p. 76-77) -
-
-
-
-
-
-
C. WAMPACH, Urkunden-und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. III, Luxemburg 1939, n° 143, p. 146-147
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303), Paris 1930, n° 12, p. 4
-
-
-
Jean-Daniel MOUGEOT ; Timothy SALEMME
Sigillographie
-
non
-
-
Informations
Acte
Jean-Daniel
Mougeot
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 492 (transscript-278), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/492 (mise à jour : 04/12/2019).