Général
-
Thiébaut (2), duc de Lorraine et marquis
-
Thiébaut (2), duc de Lorraine et marquis
-
Henri (1), seigneur de Blâmont
-
Thiébaut (2), duc de Lorraine et marquis
-
Henri (1), seigneur de Blâmont
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 574 n° 42
-
Original sur parchemin (192 x 254 mm), scellé de deux sceaux sur double queue de parchemin (dont un perdu)
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Thiébaut (2) fait savoir l’échange entre lui et son cousin Henri, seigneur de Blâmont : Henri a donné à Thiébaut (2) le ban de Corcieux que ledit Henri tenait de lui en fief et 12 livrées de terre à toulois, à retrancher des 27 livrées que Thiébaut lui devait chaque année, et Thiébaut (2) lui a donné tout ce qu’il avait à Magnières que Henri a repris en fief du duc, sauf le fief des héritiers d’Huart le Vosgien.
-
01. Nous Thiebaus, dus et marchis de Lorreigne, faisons savoir a tous que nous avons fait covenan-
02. -ces et escheinge entre nous et nostre amei cusin et feaul monseignour Henri chevalier, seignour de Blammont, en
03. teil meniere que pour raison de l’escheinge messires Henris desus dis nous eit donei pour nous et por noz
04. hoirs en heritaige a tousjours mais lou ban de Courresuel qu’il tenoit et quan qui appent a dit ban de Courre-
05. -suel sans riens ne auques a retenir liqueilz bans estoit de nostre fié et nous eit encor aquitei avec ceu por
06. raison de l’escheinge douze levrees de terre a toulois qui chairront des vint et sept levrees de terre a
07. toulois que nous li deviens chacun an dont il eit lettres si com il dit saelees dou seel nostre pere et seig-
08. -nour lou duc Ferri qui fut. Et en recompensation et en escheinge des heritaiges desus dis que
09. nous anpourtons si com desus est dit nous ravons donei a dit Henri, signour de Blammont,
10. tout ceu entierement que nous avions a Mengnieres et on ban entierement sans riens ne auques
11. a retenir sauf ceu que nous retenons homaige et lou fié des hoirs monseignour Huart lou Vo-
12. -gien qui fut des fiez qu’il tiennent de nous en la dite Mengnieres et on ban. Et est assavoir que ladite Meng-
13. -nieres et lou ban entierement que li sires de Blammont anporte si com desus est dit il l’eit repris de nos
14. en fié et en homaige avec les autres fiez qu’il tenoit gei de nous et ensi lou doient repanre seu hoir aprés
15. lui de nous et de noz hoirs dus de Lorreigne aprés nous. En tesmoingnaige de ceu pour ceu que ferme
16. chose soit et estable nous en avons donei ces lettres saelees de nostre seel avec lou seel lou seignour
17. Henri, seignour de Blammont, desus dit et nous Henris chevaliers, sires de Blammont, desus dis qui cest es-
18. -cheinge et ces covenances avons fait et acordei en la meniere que desus est devisei et qui les prometons
19. a tenir por nous et por nos hoirs bien et leament a tousjours mais sans aler encontre en nulle me-
20. -niere qui soit avons mis nostre seel a ces presentes lettres en tesmoingnaige de veritei avec lou seel mon-
21. -seignour lou duc desus dit. Ceu fut fait l’an de graice mil trois cens et quatre ans, lou die-
22. -mange devant feste Seint Lorent, on moix d’awost. -
Même action juridique que celle de l'acte n° 157
-
« Lettres de monseigneur Thiebault, duc de Lorraine, et de messire / Henry s(ir)e de Blamont, contenant eschainge fait ent(re) lesdits seigneurs par / lequel led(it) s(seigneur) duc emporte a toujoursmais et en heritaige / le ban de Courreseulz et tour ce que y appartient que led(it) seigneur / Henry tenoit en fief dud(it) s(eigneur) duc. Item emporte douze livrées / de terre a touloys s(ur) XXVII livrées de terre que led(it) s(eigneur) duc / luy devoit chascun an et en réconpens(e) et pour contre eschainge / led(it) s(eigneur) Henry emporte en heritaige tout ce entièrement que led(it) / s(eigneur) duc avoit à Magnieres et on ban sauf qu’il retient / l’hommage des [...] mons(igneur) Huart le Vosgien et par / icelles mesmes lettres led(it) s(eigneur) Henry a repris dud(it) s(eigneur) / duc led(it) Magnieres et en est son homme et ses [...] / En dacte de l’an de grace nostre Seigneur mil III C et IIII ans / le dimenche devant feste Sainct Laurent, on moy de / avoust », fin XVe-1ère moitié XVIe s. ; « Magnierez », XV,e s. ; « Contreseulz », XVe s. ; « aoust 1304 », XVIIe s. ; « Blamont f. 7 », XVIIe s. ; « N. 12. Blamont I », XVIIe s.
-
A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312), diplôme d'études supérieures de l'Université Nancy II, Nancy, [1947], n° 77
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillographie
-
oui
-
« Grand sceau de cire jaune (cassé) de Thiébaut et du sceau (disparu) d’Henri » sur double queue de parchemin (description tirée du catalogue Marionnet n° 77)
notice Sigilla
Informations
Acte
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 278 (transscript-166), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/278 (mise à jour : 19/11/2018).