« transscript-801 »


Général

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
  •  
    Burnique de Riste

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
  •  
    Burnique de Riste

  •  
    -

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
  •  
    Burnique de Riste

  •  
    1316/03/14


  •  
    -

  •  
    FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 952 n° 4

  •  
    Original sur parchemin, jadis scellé de deux sceaux sur double queue

  •  
    français

  •  
    non suspecté

  •  
    Lettre

  •  
    Original

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis, et Burnique de Riste s’accordent sur les points suivants ils jouiront par moitié des argenteries du Val de Saint-Dié qu’ils ont admodiées, moyennant le 10e denier, 1/60e des revenus et une semaine entière par an, à Jean le Prévôt, Garnier, dit Walch, Pierre, Maître de l’Hôpital St Nicolas-du-Bonhomme et à Henri, dit Welleben de Fribourg ; le tout reviendra au duc après le décès de Burnique ; Ferry (4) établira, quand il lui plaira, un juge au dit lieu pour empêcher les fraudes et les amendes seront partagées par moitié entre le duc et Burnique de Riste.

  •  
    01. Nous Ferris, dus de Loherenne et mairchiz, et Burnikes, sires de Ristes suz Feste, chevalier, faisons savoir a touz que comme
    02. nos aiens laixiei et amoizenei les argentieres dou vaul Saint Dyei a monsinour Jehan lou prevoust et a mon signour Wernier
    03. dit Walch de Columbier chevalier, a monsignour Pierre maistre de l’ospitaul Saint Nicholay dou Boin Home, a Hanri dit Wel-
    04. -leben de Fribourch et a lour compaignons parmey lou dizine deniers, que nos en averons et parmey ceu que nos en devons avoir
    05. de sezante parties une partie et awec tout ceu une semeinne entiere chascuns an, en la meniere que les lettres le divisent
    06. que de ceu sont faites, que sont saeilléez de nos dous saeilz ensemble, a savoir est que nos dui ensemble panrons et
    07. averons on dizime denier desus dit et en la partie de la sexantime partie desus dite chascuns la moitiée ; et la dite
    08. semeinne entiere doit panre et avoir chascun an li dis messires Burnikes en la meniere que les lettres lou devisent que
    09. de ceu sont faites, si comme desus est dit, ou nos dus desus dis ne panrons riens ne ne deverons panre ; et est
    10. a savoir que nos dus desus dis meterons toutes les fois qu’il nos plairait justices au leu pour les argentiers
    11. justicier et s’il meffaisoient riens par coi amendes en fuissent levéez, nos es dites amendes averons la moitié et li
    12. dis mezsires Burnikes l’autre moitiée. Et aprés lou decéz mon signour Burnike desus dit, doit li amoizenemens
    13. desus dis dez argentieres desus dites revenir a nos duc desus dit et a nos hoirs sens nul debait dez hoirs lou
    14. dit mon signour Burnike. Et toutes ces chozes ensi comme elles sont desus escriptes et divisées, avons nos promis
    15. a tenir li uns de nos vers l’autre, en bone foy et lealment. En tesmoingnaige de veritei, avons nos mis nos saeilz en
    16. ces presentes lettres, que furent faites l’an de graice mil trois cens et quinze, le diemenge aprés la saint Gregoire,
    17. on mois de mairs.

  •  
    -

  •  
    « De la mozenement dez argen-/-tieres », « Registrata », XIVe s. ; « Admodiation des mines / du Val de Lievre / et Saint Diey. / 1315 le dimanche / aprés la saint Gregoire », « N° 4 / Val de Lievre », XVIIe s.

  •  
    -

  •  
    J. BRIDOT, Catalogue des actes de Ferry IV, duc de Lorraine (1312-1329), Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy (copie dactylographiée du diplôme d’études supérieures soutenu devant la Faculté des Lettres de Nancy), 1949, n° 158

  •  
    H. LEVALLOIS : Table chronologique provisoire des actes des ducs Thiébaut II et Ferry IV conservés dans le Trésor des chartes de Lorraine ou publiés et analysés, Nancy, Bibliothèque municipale ms. 1185 (4 et 5)
  •  
    A. CALMET, Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine qui comprend ce qui s’est passé de plus mémorable dans l’Archevêché de Tréves, & dans les Evêchez de Metz, Toul et Verdun, depuis l’entrée de Jules César dans les Gaules, jusqu’à la mort de Charles V, duc de Lorraine, arrivée en 1690. Avec les pièces justificatives à la fin. Le tout enrichi de cartes Geographiques, de Plan de Villes & d’Eglises, de Sceaux, de Monnoyes, de Medailles, de Monumens, &c., […] tome III, Nancy,1728., 2° édit. t. III, p. CVI
  •  
    F. de SAULCY, Recherches sur les monnaies des ducs héréditaires de Lorraine, Metz, 1841, p. 51
  •  
    Recueil de documents sur l’histoire de Lorraine, Nancy, 1868, n° 13, p. 62
  •  
    Histoire de Lorraine, Nancy : éd. Berger-Levrault, 1939, p. 260

  •  
    -

  •  
    Laura Gili-Thébaudeau

Sigillographie

  •  
    non

  •  
    Deux sceaux double queue de parchemin disparus


Informations

Acte

Laura Gili-Thébaudeau (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT

TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27277 (transscript-801), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/transscript/notice/27277 (mise à jour : 20/11/2018).