« yves-de-chartres-97 »

Reverendis fratribus et coepiscopis Lamberto Atrebatensi et Joanni Tarvanensi(1), Ivo, humilis Carnotensis Ecclesiae minister, salutem in Domino.

Litteras domni papae(2) mihi et(a) vobis transmissas per confratres nostros beati Quintini canonicos credo vos accepisse, quibus et reprehensi sumus de qualicumque assensu Stephani, Belvacensis Ecclesiae proci, et praemoniti quatenus omnibus modis caveamus ne in Ecclesiam Belvacensem irrepat persona minus apta sacris ordinibus. Quoniam igitur vestra semper consuetudo fuit lupos in ovilia Dei subintrantes(3) perfecto odio reprobare et eos, sicut fideles in domo Dei canes, ubi licuit, impugnare, vestram religionem opportune et importune(4) rogamus et monemus ut quod hactenus fecistis amore justitiae propensius faciatis in hoc negotio ex debito obedientiae. Vos itaque, ut suffraganei Remensis Ecclesiae, admonete(b) metropolitanum vestrum(5) quatenus, secundum tenorem litterarum quas domnus papa misit Belvacensibus, Belvacensis Ecclesiae clericos ad faciendam canonicam electionem pro officii sui debito cohortetur, quatenus ex munimine auctoritatis ejus et infirmi habeant unde sanentur et fortes unde solidentur. Quod si ipse, blandiente(c) desidia, facere distulerit aut dissimulaverit, monendus est a vobis quatenus sic honorificet ministerium suum ut quod per eum faciendum est per manus non impleatur aliorum. Valete.

À ses révérends frères et collègues évêques Lambert d'Arras et Jean de Thérouanne, Yves, humble ministre de l'Église de Chartres, salut dans le Seigneur.

Je crois que vous avez reçu la lettre du seigneur pape qui nous a été transmise, à vous et à moi, par nos confrères les chanoines de Saint-Quentin, dans laquelle nous avons été réprimandé pour avoir en quelque sorte donné notre adhésion à Étienne, prétendant de l'Église de Beauvais, et avons été averti de veiller par tous les moyens possibles à ce qu'une personne qui n'est pas en règle avec les ordres sacrés ne s'introduise pas dans l'Église de Beauvais. Puisque donc vous avez toujours eu pour habitude de chasser avec une haine consommée les loups qui entrent dans les bergeries de Dieu et de les combattre, quand cela a été possible, comme des chiens fidèles dans la maison de Dieu, nous demandons à temps et à contretemps à votre piété et nous lui conseillons de faire dans cette affaire, selon le devoir d'obéissance, ce que vous avez fait jusque-là plus volontiers par amour de la justice. C'est pourquoi, en tant que suffragants de l'Église de Reims, poussez votre métropolitain, d'après la teneur de la lettre que le seigneur pape a envoyée aux Beauvaisiens, à exhorter, selon le devoir de sa charge, les clercs de l'Église de Beauvais à faire une élection canonique de sorte que, grâce au rempart de son autorité, ils aient souffrants de quoi se soigner et en bonne santé de quoi se conforter. Si, bercé par l'indolence, il diffère cette action ou la néglige, vous devez l'avertir pour qu'il honore son ministère de manière à ne pas laisser accomplir par la main d'autrui ce qui doit être fait par lui. Adieu.