Description
-
Yves, évêque de Chartres
-
Adèle de Normandie, comtesse de Chartres
-
après 1090 - avant 1116
-
Lettre
-
I[vo], humilis Ecclesiae Carnotensis minister. A[delae] nobili comitissae, salutem.
Semota omni mundana cupiditate, piam vestram intentionem laudo quod ecclesiam Sancti Martini de Valle(1), quae olim monasterium fuit, in antiquum statum reformare desideratis ; simulque consulo ut quod pie desideratis ad celerem effectum caute perducere studeatis, ne antiquus hostis intentionem vestram praepediat et ad desideratum finem pervenire non sinat. Ego enim ad hoc implendum, prout ratio et facultas permiserit, et consilium promitto et auxilium. Valete.
-
Saint-Martin-au-Val, dans la banlieue de Chartres, ancien sanctuaire gallo-romain. Cartulaire Notre-Dame-de-Chartres,
passim. Cartulaire Saint-Jean-en-Vallée. / Cne de Chartres.Sanctus Martinus in Valle, VIe s.Sanctus Martinus in Valle, 1110 (B.N.- Ms Latin 11.063, Cartulaire Saint-Jean-en-Vallée de Chartres) ;Aecclesiam et prebendas Sancti Martini de Valle in suburbio Carnotensi. Quam mutationem clericalis ordinis in monasticum ordinem debere fieri, cogente canonum auctoritate, Ivo, Carnotensis aecclesie tunc venerabilis episcopus, asserebat, dicens se ab antecessoribus accepisse aecclesiam illam antiquitus monasterium extitisse ; habet autem, ut ipse dicebat, canonica auctoritas ea loca que aliquando fuerunt monasteria ulterius non licere fieri habitacula per quendam librutn et per cordas signorum.secularia, 1128 (A.D. 28-H 2236 et A.D. 45-H 182) ;Gaubertus, prior Sancti Martini, 26 février 1133 (Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, charte 48, p. 142) ; (http://www.denisjeanson.fr/site_toponymie)
-
Yves, humble ministre de l’Église de Chartres, à Adèle, noble comtesse, salut.
Écartée toute ambition terrestre, je loue votre pieuse intention de désirer réformer dans son antique statut l’église de Saint-Martin au Val, qui fut autrefois un monastère ;et en même temps je vous conseille de vous appliquer à mener vers une réalisation rapide ce que vous désirez pieusement, de peur que l’antique Ennemi n’entrave votre projet et ne permette pas qu’il parvienne à la fin désirée. Quant à moi, je promets conseil et aide pour sa réalisaton, autant que la raison et la possibilité le permettent. Adieu.