« transscript-186 »

Document | transscript/notice/316
plus d'informations

Description

  •  
    Thiébaut (2), duc de Lorraine et marquis
  •  
    Couvent des Dominicaines de Nancy
  •  
    Couvent des Dominicaines de Nancy
  •  
    Thiébaut (2), duc de Lorraine et marquis
  •  
    1312/05/02

  •  
    FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, H 2678 (2) (1693 10 13)
  •  
    français
  •  
    non suspecté
  •  
    Lettre
  •  
    Copie
  •  
    Thiébaut (2) donne aux Sœurs Prêcheresses de Nancy la garde et le gouvernement de la maladrerie de Nancy, à charge pour les dites religieuses d’entretenir un chapelain qui chantera chaque jour une messe pour lui et ses parents. Louis, " son ménestrel ", conservera ce gouvernement jusqu’à sa mort ; après quoi, il reviendra aux Sœurs Prêcheresses. Scellé par Thiébaut.
  •  

    [ f°01r ]
    01. Nos Thiebaus, dus de Lorraine et marchis, faisons scavoir a tous ceaus
    02. qui ces presentes lettres varront et orront que le signorage, la
    03. garde et la gubernation que nos avons et avoir poons en la maladrerie de
    [ f°01v ]
    01. Nancey avons donné et donons a tousjors mais sans rapel as serors Pracheresses
    02. de Nancey de l’ordre Sainct Dominique por l’arme de mi et de mon pere le duc
    03. Ferri et de madame ma mere la duchesse Marguerite an tel maniere que
    04. les devant dites Pracheresses aient un chapelain qui chantera chacun jor messe
    05. por l’arme de moi, de mon pere et de ma mere devant dis. Et wel que
    06. Louvies, nostre menestreis, la tiengne a sa vie solement et aprés son decés
    07. reviengne as dites dames Pracheresses sans nul debat. An tesmognage de
    08. verité avons nos saelé ces presentes lettres de notre grant sael qui furent
    09. faites l’an de grace mil trois cens et douze ans, la vigile de l’Invention Sainte
    10. Croix, on mois de may et seelé .
  •  
    D’une autre main, en bas de l’acte copié : "Collationné sur l’original recüe et rendüe par les notaires royaux / et généraux en Lorraine ... à Nancy, je subsigné le 19e octobre 1693". En marge : « 1312 a la Sainte Croix en may ». En dessous : « Donnation faite par le duc de Lorraine / aux sœures Prescheresses de Nancy de la maladeerie / de Nancy a la charge qu’eles auront un chapelain / qui dira une messe par jor pour luy ses père et mere. »
  •  
    A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312), diplôme d'études supérieures de l'Université Nancy II, Nancy, [1947], n° 212
  •  
    Original inconnu
  •  
    [Copie] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 825, n° 19 (XVIIIe s.)
  •  
    Laura Gili-Thébaudeau

Sigillography

  •  
    non

Informations

Document
Laura Gili-Thébaudeau (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 316 (transscript-186), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/316 (mise à jour : 08/01/2019).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/316
transscript/notice/316
XML  JSON