« transscript-1101 »

Document | transscript/notice/145861
plus d'informations

Description

  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
  •  
    Gaucher de Châtillon, comte de Porcien et connétable de France
  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
  •  
    Gaucher de Châtillon, comte de Porcien et connétable de France
  •  
    Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
  •  
    Gaucher de Châtillon, comte de Porcien et connétable de France
  •  
    1318/09/13

  •  
    FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 833, n° 16
  •  
    Original sur parchemin, scellé de deux sceaux sur double queue de parchemin
  •  
    français
  •  
    non suspecté
  •  
    Lettre
  •  
    Original
  •  
    Ferry (4) et Gaucher de Châtillon font savoir qu'il s'accordent au sujet de la monnaie de Neufchâteau que Gaucher voulait frapper comme tenant cette ville qui fait partie du douaire d’Isabelle de Rumigny son épouse, tandis que Ferry s’y opposait : tant que Gaucher tiendra cette ville il pourra y frapper une monnaie des mêmes poids et aloi que la monnaie ducale de Nancy et qui puisse circuler dans le royaume, le duc s’engage à l’accepter dans ses terres, chacune des deux parties aura la moitié des dépenses et des profits et pourra établir, s’il lui plaît, un garde en la dite monnaie.
  •  
    01. Nos Ferris dus de Loherainne et marchis et nos Gauchiers de Chateillon conestaubles de France et contes de Porciens
    02. faisons savoir a tous que comme descoirs fust entre nos pour raison de la monoie dou Nuefchasteil en Loherainne que nos co-
    03. -nestaubles disiens que nos la poiens et deviens faire pour ceu que nos tenons le dit Nuefchastel pour raison dou doaire nostre
    04. amee femme et compaingne dame Yzabeil jaidiz duchesse de Loherainne, meire au dit duc, et nos dus disiens comme heritiers
    05. que li dis conestaubles n’en i pooit point faire ne ne devoit se par nos n’estoit. Assavoir est que nos dus et conestauble desuz dit
    06. nos summes acourdei de la dite monoie faire en la maniere que s’ensuit, c’est assavoir que tant comme nos conestaubles desuz dis
    07. tanrons le dit Nuefchasteil pour la cause dou doaire desuz dit nos i poons et devons faire faire monoie d’autreil poiz
    08. et d’autreteil loy comme li dis dus la ferait faire a Nancey ou en sa duchiei. Et devons pourchessier a nostre pooir
    09. bonement qu’elle soit coursable on realme de France maix riens ne nos en puet on demandeir. Et nos dus la devons
    10. faire courre par nostre terre ensi comme la nostre que nos faisons faire ou ferons faire en nostre terre et de tous lez proffis
    11. qui ysseront et porront issir et venir de la dite monoie que nos conestaubles ferons faire au Nuefchasteil desuz dit
    12. tant comme nos la ferons faire li dis dus i panrait la moitié entierement et nos l’autre moitié sonz point d’aventaige
    13. panre l’un contre l’aultre. Et porrons mettre s’il plait a nos dous chescuns une wairde en la dite monoie. Et
    14. s’il nos plait nos en i poons une mettre soubement. Et avons promis et promettons en bone foi et lealment nos
    15. dus et conestaubles desuz dit que contre cest acoirt ne vanrons ne venit ne ferons maix le tanrons et ferons
    16. tenir a nos pooirs senz alleir encontre. En tesmoingnaige de veritei et pour ceu que ce soit ferme choze
    17. et estauble avons nos fait mettre nos saeilz pendans chescuns le sien en ces presentes lettres, que furent faites l’an
    18. de graice Nostre Signour mil trois cens et diz eut le merquedi apres la feste de la Nativitei Nostre Dame
    19. on mois de septembre.
  •  
    « Lettres de la coirt de la mo- / -noie dou Nuefchasteil que », XIVe s. ; « dou conestauble », e s. ; [croix de Lorraine], s.d. ; « N° 16 / Neufchasteau », XVIIe-XVIIIe s.
  •  
    J. VIGNIER, La Véritable origine des très illustres maisons d’Alsace, de Lorraine, d’Autriche, de Bade et de quantité d’autres [Texte imprimé], avec les tables généalogiques... des dites maisons... depuis l’an... 600 jusques à présent, le tout vérifié par titres, chartres, monuments et histoires authentiques, Paris, 1649, p. 155
  •  
    J. DUMONT, Corps universel diplomatique du droit des gens ; contenant un recueil des traités, d’alliances, de paix, de trêves […], t. I, 2e partie, Amsterdam, 1726, n° 76, p. 45
  •  
    F. J. NOËL, Mémoires pour servir à l’histoire de Lorraine, 6e partie, Nancy, 1845, p. 9
  •  
    A. DIGOT, Essai sur l'histoire de la commune de Neufchâteau, Nancy, 1847, p. 145
  •  
    H. LEVALLOIS, Table chronologique provisoire des actes des ducs Thiébaut II et Ferry IV conservés dans le Trésor des chartes de Lorraine ou publiés et analysés, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 1185 (4 et 5)
  •  
    J. BRIDOT, Catalogue des actes de Ferry IV, Duc de Lorraine (1312-1329), Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy (copie dactylographiée du diplôme d’études supérieures soutenu devant la Faculté des Lettres de Nancy), 1949, n° 217
  •  
    H. C. DU FOURNY, FRANCE, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 763 (anc. 177), t. X, 2e partie, p. 252
  •  
    BENOÎT PICARD, L'origine de la très illustre maison de Lorraine, avec un abrégé de l'histoire de ses princes, Toul, 1704, p. 329
  •  
    A. CALMET, Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine qui comprend ce qui s’est passé de plus mémorable dans l’Archevêché de Tréves, & dans les Evêchez de Metz, Toul et Verdun, depuis l’entrée de Jules César dans les Gaules, jusqu’à la mort de Charles V, duc de Lorraine, arrivée en 1690. Avec les pièces justificatives à la fin. Le tout enrichi de cartes Geographiques, de Plan de Villes & d’Eglises, de Sceaux, de Monnoyes, de Medailles, de Monumens, &c., […], 2e édition, t. III, Nancy, 1745, col. 249
  •  
    F. de SAULCY, Recherches sur les monnaies des ducs héréditaires de Lorraine, Metz, 1841, p. 58
  •  
    A. DIGOT, Histoire de Lorraine, Nancy, 1856, t. II, p. 205
  •  
    J. CAUTARD, « Imitations des monnaies lorraines », in Mémoires de la Société d’archéologie lorraine, 1872, p. 216
  •  
    P. MAROT, Neufchâteau en Lorraine au Moyen Age, Nancy, 1932, p. 61
  •  
    [Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 380, f° 47v (XVIe s.)
  •  
    [Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 408, f° 232r (XVIe s.)
  •  
    [Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 424, f° 46r (XVIe s.)
  •  
    Mathias Bouyer

Sigillography

  •  
    oui
  •  
    Un des sceaux comporte un contre-sceau

Informations

Document
Mathias Bouyer (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 145861 (transscript-1101), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/145861 (mise à jour : 20/06/2019).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/145861
transscript/notice/145861
XML  JSON