Hugues comte de Roucy, donne à l’abbaye d’Igny ce qu’il possède à Sévigny, afin qu’une abbaye y soit construite.
In nomine sancte et individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Hugo, comes de Roceio, sciens quidem me in multis graviter offendisse, sed nichilominus sciens peccata elemosinis redimi posse, pro redemptione anime mee sed et uxoris mee Richentie comitisse parentum quoque ac liberorum nostrorum, assensu ejusdem uxoris mee ac filii nostri Wiscardi sed et aliorum tam filiorum quam filiarum, dedi Deo et Beate Marie Igniacensis ecclesie quicquid in territorio Silvinii habere videbamur, id est medietatem totius territorii, tam in terra arabili quam in pratis et nemoribus seu frugum decimationibus, ad hoc scilicet ut a monachis Igniacensibus abbatia sui ordinis inibi construatur, in qua pro salute nostra temporali et eterna Deo perpetua religione serviatur. In alia quoque medietate quam Odo et Reinerus fratres in feodum de me tenere videbantur, abbatie ipsius loci id juris concessimus ut, si quando feodum illud in manum nostram vel successorum nostrorum redire contigerit, sine ulla retractatione aut diminutione ecclesie que Deo cooperante a nobis ibi edificabitur totum coadunetur. Quamdium vero prenominati fratres vel eorum heredes legitime illud tenuerint feodum, nobis quidem debitum reddent servitium, sed nichil de feodo licebit eis vendere vel donare aut commutare, nisi eidem ecclesie. Sane, quoniam tempore hujus donationis terra ipsa a nobis invadiata erat et ecclesia Igniacensis redemit eam centum viginti libris Proviniensis monete, ne quid tamen deesse videretur, ad plenitudinem elemosine nostre, ob hoc ipsum concessimus eidem Igniacensi ecclesie quicquid redituum aut commodorum in villa Sancti Quintini videbamur habere, donec videlicet valens centum viginti libras inde cognoscatur recepisse. Ut igitur hec donatio nostra tam presentibus nota sit quam posteris et tam apud nos quam apud successores nostros rata et inviolabilis jure et sanctitate vigeat perhenni, voluimus eam per presentem paginam memorie mandari et sigilli nostri impressione muniri, testium quoque subscriptione roborari. Signum domni Bartholomei Laudunensis episcopi. S. Roberti capellani. S. domni Petri abbatis. S. Nicholai de Curlandon. S. Gervasii de Roceio. S. Gerardi. S. Ebali. Item s. domni Sansonis Remensis archiepiscopi. S. Bosonis archidiaconi. S. Galcheri de Basochis. S. Stephani de Novocastello. S. Stephani de Echri. S. Radulfi de Turno.
DESILVE (Isidore), Analyse d’un cartulaire de l’abbaye de La Valroy, dans Bulletin de la société Académique de Laon, 22 (1877), p. 111-252, n° 1, p. 134-136. P. Péchenard, Histoire de l’abbaye d’Igny, de l’ordre de Cîteaux, au diocèse de Reims, Reims, 1883, p. 555-556, d’après le cartulaire de la Valroy, fol. 1.
cartulaire
Paris, BNF, lat. 10945, fol. 2v-3r
on
1616
Autres copies: Cartulaire XVIe s., Charleville-Mézières, Arch. dép. Ardennes, H 261, fol. 1v°. Cartulaire XVIIe s., Paris, BNF, nal 1289, fol. 1r-2r. Remarque : le ms. lat. 10945 a Deo cooperante et nobis ibi construatur, leçon moins vraisemblable.