Guillaume, archevêque de Reims, notifie que le chapitre cathédral de Cambrai, qu’il avait chargé de trancher la querelle opposant l’abbaye de Vaucelles au noble homme Jean Taisson à propos d’un bois au Cateau-Cambrésis a donné raison à l’abbaye (acte 11250). Il approuve cette décision.
Vuillelmus, Dei gratia Remorum archiepiscopus, sancte Romane ecclesie tituli Sancte Sabine cardinalis, apostolice sedis legatus, venerabilibus fratribus et amicis karissimis omnibus eadem gratia episcopis ceterisque ecclesiarum prelatis in Remensi provincia constitutis, ad quos littere iste pervenerint, in Domino salutem. Noverit universitas vestra quod cum inter abbatem et fratres de Valcellis et nobilem virum Johannem Taisson super quadam possessione quam idem fratres in nemore de Novo Castello tam in pascuis quam ad alios usus se diu habuisse asserebant, questio verteretur et rixa, nos eandem causam dilectis filiis Johanni preposito, Ade decano totique capitulo Cameracensi commisimus audiendam et eam judicio vel compositione decidendam, qui in negocio illo sicut ex tenore scripti eorumdem perpendimus ordine judiciario processerunt et seriem facti sui in scriptum redigentes, prefatis fratribus possessionem illam super qua contentio vertebatur adjudicaverunt. Nos itaque factum ipsorum ratum habentes et approbantes, sicut in eorum scripto auctentico plenius continetur, confirmamus. Unde vobis mandamus quatinus quod a prescriptis Johanne preposito, Ade decano et capitulo auctoritate nostra factum est, firmiter observetis et inviolabiliter observari faciatis. Datum per manum Mathei cancellarii nostri, anno ab incarnatione Domini M°C°LXXXX°VII°, mense septembri.
TOCK (Benoît-Michel), Les chartes de l'abbaye cistercienne de Vaucelles au XIIe siècle, Turnhout, 2010, n° 155, p. 224
cartulaire
Lille, AD Nord, cartulaire de l'abbaye de Vaucelles, 28 H 96, n° 44, fol. 45v°-46r°