« yves-de-chartres-78 »

Ivo, humilis Carnotensis Ecclesiae minister, monachis Dolensis monasterii(1), unanimes habitare in domo(2).

Venientes ad nos quidam de vestro monasterio diversa sentientes notificaverunt nobis dissensionem quae inter vos orta est de electione fratris vestri Bernerii, quondam Bonaevallensis monachi(3). Quorum relatione audita, valde doluimus procul dubio scientes quia Satanas expetivit vos et timentes ne ista occasione vos invicem mordeatis et comedatis et invicem consumatis(4). Vocato itaque ad nos abbate Bonaevallensis monasterii(5) et convocatis quibusdam de melioribus Ecclesiae nostrae fratribus, diligenter investigavimus utrum praedictus frater vel in clericali ordine, vel in monastico aliqua notabilis apparuisset infamia(6). Bonum igitur ejus(a) testimonium in omni aetate et ordine comperimus. Hoc solum abbas et monachi objecerunt quod sine licentia fratrum a monasterio discesserit(7). Sed hujus discessionis causam et per nos scientes et per alios subtilius inquirentes, cognovimus quia eo tempore quo discessit magna in eo monasterio perturbatio fuit quam etiam abbas ejusdem loci ferre non valens ad Majus Monasterium, in quo ad conversionem(b) venerat, necessitate compulsus rediit(8). Causam autem propter quam abbas discessit, propter reverentiam monastici ordinis melius est silere quam revelare. Quapropter illa discessio, quae illi fratri et multis aliis pie sentientibus visa est in melius mutatio(9), nullum nobis videtur ei facere praejudicium, si vota omnium vestrum vel meliorum in eo conveniant et mores monastico regimini non congruentes impediant(10), maxime cum summus pontifex, cujus est de omni persona et de omni Ecclesia judicare(11), eum ab hoc vinculo absolverit, missas etiam ab eo audierit et in omnibus sacramentis ecclesiasticis coram religiosis personis saepe communicaverit(12).

Quapropter, si alia quae canonicis institutis contraria sint in eo reperta non fuerint, rogamus et monemus ut in eo charitatem confirmetis et ad pacis compagem festinanter redire studeatis. Habemus enim prae manibus religiosorum exempla virorum qui, relictis probabili causa monasteriis suis, ad Cluniacense monasterium vel ad alia monasteria secesserunt, vel etiam ad dignitates ecclesiasticas vel monasteriorum curas sine omni repulsione(c) ascenderunt(13). Ex quibus duo de monasterio Crucis(14), litterati et religiosi, Guimundus et Robertus, alter ad episcopatum Aversensem(15), alter ad gubernationem monasterii Sancti Laurentii Aversensis(16), auctoritate apostolica assumpti sunt. Arnulfus, Belvacensis monasterii Sancti Simphoriani monachus, vir prudens et religiosus, simili de causa relicto monasterio, nunc Cantuariense monasterium regit(17). Sic et multi alii. Valete.

Yves, humble ministre de l'Église de Chartres, aux moines du monastère de Déols, habiter tous ensemble dans la maison.

Des moines de votre monastère, qui sont venus vers nous porteurs d'avis différents, nous ont informé de la dissension qui s'est élevée entre vous à propos de l'élection de votre frère Bernier, autrefois moine de Bonneval. Après avoir entendu leur relation, nous avons été tout à fait affligé en apprenant sans le moindre doute que Satan vous a poursuivis et en craignant qu'en cette funeste occasion vous ne vous mordiez et dévoriez entre vous et que vous ne vous détruisiez mutuellement. C'est pourquoi, après avoir fait venir auprès de nous l'abbé du monastère de Bonneval et convoqué certains frères parmi les meilleurs de notre Église, nous avons cherché à savoir avec zèle si ledit frère se serait montré coupable d'infamie, soit dans l'ordre clérical, soit dans l'ordre monastique. Et c'est donc un bon témoignage en sa faveur, à tout âge et en tout ordre, que nous avons trouvé. L'abbé et les moines ont seulement objecté qu'il était parti de son monastère sans la permission des frères. Mais connaissant par nous-même la cause de ce départ et nous en informant plus exactement auprès d'autres personnes, nous savons qu'à l'époque où il est parti il y avait dans ce monastère un grand trouble que même l'abbé de ce lieu ne put supporter : poussé par la nécessité, il retourna à Marmoutier où il avait pris l'état monastique. Quant à la raison du départ de l'abbé, pour le respect dû à l'ordre monastique il vaut mieux le taire que le révéler. C'est pourquoi ce départ, qui a semblé à ce frère et à beaucoup d'autres animés de pieuses pensées un changement pour une vie meilleure, ne nous semble lui occasionner aucun préjudice, si les vœux de tous les vôtres ou des meilleurs convergent sur lui et si des mœurs compatibles avec le gouvernement monastique ne font pas obstacle, surtout quand le souverain pontife, dont c'est le rôle de juger de toute personne et de toute Église, l'a libéré de ce lien, a même entendu des messes de lui, a souvent participé avec lui à tous les sacrements de l'Église devant des personnes religieuses.

C'est pourquoi si on ne trouve pas en lui d'autres choses qui soient contraires aux dispositions canoniques, nous vous demandons et conseillons de confirmer votre charité à son égard et de vous appliquer à le ramener rapidement à une union dans la paix. Car nous avons sous la main les exemples d'hommes pieux qui, ayant abandonné leurs monastères pour une raison louable, se sont retirés soit au monastère de Cluny soit dans d'autres monastères ou même se sont élevés vers les dignités ecclésiastiques ou la direction de monastères sans rencontrer aucune opposition. Parmi eux, deux moines du monastère de La Croix, cultivés et pieux, Guimond et Robert, se sont élevés l'un à l'évêché d'Aversa, l'autre au gouvernement du monastère Saint-Laurent d'Aversa grâce à l'autorité apostolique. Arnoul, moine du monastère Saint-Symphorien de Beauvais, homme sage et pieux, qui a abandonné son monastère pour la même raison, dirige maintenant le monastère de Cantorbéry. Et beaucoup d'autres ont agi ainsi. Adieu.