Description
-
Ferry (3), duc de Lorraine
-
Philippe (1), comte de Vianden
-
Ferry, seigneur de Neuerburg
-
Henri, seigeur de Schönecken
-
-
-
Ferry (3), duc de Lorraine
-
Gerlach de Dollendorf
-
-
-
-
-
-
FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Provinces Françaises, Collection de Lorraine, vol. 211bis, n° 45
-
Original sur parchemin scellé sur simple queue de parchemin (attache parisienne)
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Ferry (3), duc de Lorraine, fait savoir que lui et Gerlach de Dollendorf ont accordé une trêve au comte de Vianden, à Ferry, seigneur de Neuerburg et à Henri, seigneur de Schönecken, jusqu'aux prochaines octaves de Pâques.
-
01. Nous Ferris, dux de Lorraigne et marchis, faisons cognissant a tous
02. que nous avons donne et donnons bonnes triewes et loials de nos et dez
03. nous, et de Gerlach de Dollendorph et dez siens, au conte de Vyenne,
04. a monseignor Henri de Bellecoste et a monseignor Ferri dou
05. Neofchattial, et a lor et a lor choses, jusqu'a l'eutave de Pakes [pro]-
06. -chenement venans, et lo jour toute jour. En tesmonaige d[e la]-
07. -queil chose, nous avons ces letres fait saieller de nostre seal; [qui]
08. furent faites l'an de grace .M. .CC. sexante et unze ans, [lo]
09. jeudi apres Noiel. -
-
-
-
-
« .VI. », XIVe s. ; « Tresves accordée par Ferry de Lorraine et Guerlach de Dollen et des siens et au comte de [Vianden] et a Henry de Bellecoste et a Ferry du Neufchastel pour tousjours. En décembre 1271 », « N 40 », XVIIIe s. ; XVIIIe s. ; « P. 15 n° 36 », XVIIIe s. ; « Luxembourg I », XIXe s.
-
N. DE WAILLY, Notice sur les actes en langue vulgaire du XIIIe siècle contenus dans la Collection de Lorraine, à la Bibliothèque nationale, Paris 1878, n° 143, p. 108
-
C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. IV, Luxembourg 1940, n° 260, p. 357
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303), Paris 1930, n° 425, p. 83
-
H. LEPAGE, « Opinion de Dom Calmet sur l'emprisonnement de Ferry III et catalogue des actes du règne de ce prince », Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, 3e série, 4, 1876, n° 203
-
[Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 407. Recueil de titres relatifs aux comtes de Luxembourg et de Chiny, f° 71r (copie dans cartulaire de la fin du XVIe s.)
-
Timothy Salemme
Sigillography
-
oui
-
Sceau équestre pendant (photo non disponible)
Informations
Document
Timothy
Salemme
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 466 (transscript-264), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/466 (mise à jour : 22/09/2018).