Description
-
Raoul, duc de Lorraine
-
collégiale Saint-Georges de Nancy
-
Raoul, duc de Lorraine
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, G 342
-
Original sur parchemin, jadis scellé sur double queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Raoul, duc de Lorraine, donne à la collégiale Saint-Georges de Nancy le patronage des cures de Guermange et de Mulcey.
-
01. Nous Raouls dux de Loherainne et marchis faisons savoir a tous qui cez presentes lettres verront et orront que nous pensei et considerei
02. au saluit de nostre ame avons donnei et donnons pour nous et pour nos hoirs pour Deu et en amone purement per donation faite entre les vis
03. senz rapelleir au prevost et auz chanoinnes de nostre chapelle que nous avons fondei novellement en nostre hosteil a Nancey en l’onour de mon-
04. -signour sainct George le martir a lours successours et a lour dite englize a tous jours maix en acroissant la fondation de nostre dicte chapelle
05. lez patronages de la cure de Guermenges et de Mellecey davant nostre maison de Dueze senz riens a retenir de teil droit comme nous y avons et devons
06. avoir et com nostre ancessours dux de Loherainne y ont heu on temps passei ; et en avons mis dez maintenant pour nous et pour nos hoirs par la tra-
07. -dition de cez lettres le dit prevost lez chanoinnes pour auz pour lour successours et pour lour dicte englize en possession ou ausi com possession
08. pour tous jours maix pour donneir lez dites cures quant elles vacaront et pour ordiner par comun escord de lour chapistre ensi comme
09. muelz lour sembleret pour le profit de lour englize ; et avons promis et prometons pour nous et pour nos hoirs comme loiaulz princes
10. que jamaix on temps avenir en contre ceste donation nous n’irons ne aleir ferons maix en laxerons joir le dit prevost et chanoinnes
11. et lour successours et lour en pourterons bonne warentie en contre tous et en vers tous a tous jours maix. En tesmognage de
12. veritei avons nous cez presentes lettres seellees de nostre grand seel pendant qui furent faites l’an de grace Nostre Signour mil trois
13. cens trente et nuef le tiers jour dou mois de janvier. -
Dans le catalogue de Levallois, nous avons repris l’analyse n° 188 correspondant à l’acte coté G 370. Cet acte concerne la même affaire juridique que l’acte ici édité et qui est conservé aux Archives départementales de Meurthe-et-Moselle sous cote G 342. L’acte G 370 est daté : « l’an de grace notre seigneur mil trois cens trente et nuef le jeudi après la nativitei saint jehan Baptiste » (1er juillet 1339). Voir LEVALLOIS, Henri, Catalogue des actes de Raoul, duc de Lorraine, 1329 à 1346. – Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy, 1902 (dact.), n° 188.
-
« Lettre dou don / des patronaiges / de Milcey et de Guernanges », XIVe s. ; « 1339 jan(vier) », d’une main moderne, mais dont la datation est incertaine ; « ... », XVIe s.
-
H. LEVALLOIS, Catalogue des actes de Raoul, duc de Lorraine, 1329 à 1346, Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy, 1902 (dact.), n° 188
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillography
-
non
-
Sceau sur double queue, perdu
Informations
Document
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 21240 (transscript-457), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/21240 (mise à jour : 19/11/2018).