« transscript-285 »

Document | transscript/notice/501
plus d'informations

Description

  •  
    Henri (5), comte de Luxembourg et de la Roche, marquis d'Arlon
  •  
    Ferry (3), duc de Lorraine et marquis
  •  
    -
  •  
    Henri (5), comte de Luxembourg
  •  
    1265/05/00

  •  
    -
  •  
    -
  •  
    FRANCE, Bar-le-Duc, Archives départementales de la Meuse, B 256, f° 323r (cartulaire du XIVe s.)
  •  
    Copie dans cartulaire du XIVe s.
  •  
    français
  •  
    non suspecté
  •  
    Lettre
  •  
    Cartulaire
  •  
    Henri (5), comte de Luxembourg, fait savoir qu'il a promis à Ferry (3), duc de Lorraine et marquis, de l'indemniser de tous dommages éventuels que ce dernier pourrait subir pour s’être porté garant du somme de 700 marcs d'argent pour lui envers Thiébaut, roi de Navarre et comte de Champagne et Brie.
  •  

    [ f°323r ]
    01. Nous, Henris, cuens de Lucembourch, faisons savoir
    02. à tous que, com nos aiens mis nostre chier nevou Ferri,
    03. duc de Lorreigne et marchis, en plege et en detour de
    04. .VIIc. mars d'argent envers noble home nostre tres chier seig-
    05. -nour Thiebaut, par la graice de Deu roi de Navairre,
    06. de Champengne, de Brie, conte palazin, nos et nostre hoir
    07. an devons garder lui et ses hoirs de tous couz et de tous
    08. damaiges, et se damaiges an venoit ne lui ne ses hoirs, nos
    09. l'en devons croire et lui et ses hoirs par lor simple parolle. Et en
    10. tesmoingnaige de ceu nos avons ces lettres saelees de no-
    11. -stre seel. Ceu fu fait l'an mil. CC. et sexante et cinc,
    12. on moix de mai.
  •  
    Acte précédé par le titre : « Lettres d'oster de damaiges lou duc depar Henri conte de Lucembourch por une plagerie ou il lou mist de .VIIc mars envers Thiebaut roi de Navairre » (début XIVe s.)
  •  
    -
  •  
    -
  •  
    C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. III, Luxembourg 1939, n°504, p. 564
  •  
    C. WAMPACH, Urkunden- und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. IV, Luxembourg 1940, n°33, p. 42 (à la date fausse de mai 1267)
  •  
    J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303), Paris 1930, n° 261, p. 53
  •  
  •  
    -
  •  
    Jean-Daniel MOUGEOT ; Timothy SALEMME

Sigillography

  •  
    non
  •  
    -

Informations

Document
Jean-Daniel Mougeot (Université de Luxembourg), dans  TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 501 (transscript-285), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/501 (mise à jour : 22/10/2018).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/501
transscript/notice/501
XML  JSON