Description
-
Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et comte de Luxembourg
-
Henri (4), comte de Bar
-
-
-
Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et comte de Luxembourg
-
-
-
-
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 825 n° 23
-
Original sur parchemin scellé sur double queue de parchemin
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et comte de Luxembourg, fait savoir qu’il a promis au comte de Bar (Henri 4) qu’il ne pourra plus jamais prendre aucun bourgeois ou habitant du village et de la communauté de Billy(-sous-Mangienne) sous sa sauvegarde ni leur attribuer le droit de cité.
-
01. Jehans, par la grace de Dieu rois de Boeme et cuens de Lucembourch, faisons savoir a touz que, comme nous
02. eussiens prins et detenu en warde et commandise les habitans et bourgeois de la ville et communautei de Billey parmi
03. certaine redevance et nous pour iuste et certaine cause a la priere de nostre ame et feal Jehan de Billey, che-
04. -valier, ayons rappellei et ostei dou tout en tout la dicte warde et commandise si comme il appart par noz autres
05. lettres sur ce faites que lidiz chevaliers en a de nous, assavoir est que nous avons enconvent et promettons
06. en bonne foy par la teneur de ces lettres a notre chier et amei cousin le conte de Bar que jamaiz a nul jour
07. nous ne poons ne devons penre ne recevoir bourgeois ne habitans de la ville et communautei de Billey ne dou
08. ban en warde, en bourgesie ne en commandise. En tesmoing de ce, nous avons fait metre nostre seel en
09. ces lettres presentes, que furent faite le vintieme jour dou mois d’avril, l’an de grace mil trois cens et
10. quarante. -
-
-
-
-
« Renunciation du roy Jehan de Boesme conte de Lucembourg de la garde de Billay. Sancey », fin XVe s. ; « 1340 le 20e avril », XVIIIe s. ; « n° 23 Sancy .I. », XVIIIe s.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Timothy Salemme
Sigillography
-
oui
-
Fragments du sceau en cire blanche de Jean l’Aveugle
Informations
Document
Timothy
Salemme
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27750 (transscript-889), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/27750 (mise à jour : 22/10/2018).