Description
-
Ferry (3), duc de Lorraine et marquis
-
abbaye de Poussay
-
-
-
Ferry (3), duc de Lorraine et marquis
-
-
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 483 n° 31 (vidimus du 13/06/1377 qui contient onze actes vidimés dont celui-ci. Dates extrêmes : 1206-1343)
-
Vidimus sur parchemin, jadis scellé sur double queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Vidimus
-
Ferry (3) donne aux chanoinesses de Poussay 50 soudées de terre à toulois sur sa part de la vente de Mirecourt.
-
Je Ferris, dux de Lorrenne et marchis, fais savoir a tous que je, en recompensation de tous les dommaiges et de toutes les gravantes que ont estei fais, pour chief de moy ou par mon commandement de cest jour en
20. arrieres a l’abasse et au dames de Pources et a l’abbaye de Léans et auz appandices et appartenances par tout soit pour les werres que je ay eu soit pour mon besoing en aultres meniere et pour le salut de mon ame et de mes ancessours et pour vingz souldées de
21. terre a toullois que la dite abbaye de Pources avoit joi chascuni an pour restitution suis ma partie de la salline de Rousieres, je pour celle vingzt souldées de terre devant dit et pour les aultres chozes dessus dites ay donnei et assignei, donne et assigne a tou-/
22. -jour may pour moy et pour mes hoirs a la devant dite abbaye de Pources cinquantes souldées de terre a toullois en ma partie de la vente de Mirecourt a panre et avoir chascuni les cinquantes solz de toullois devant dis en ma partie de la dite vente a la feste
23. de la sainct Remey, on chief d’octobre et weil et comanz que cilz qui receverait la dite vente pour moy delivroit chascuni an les cinquantes solz de toullois devant dis au termines devant dit au comandement de ladite abbaye de Pouces sens debzts et senz contredicts et a ceu
24. a faire et tenir a tousjour maix obliges moy et mes hoirs par ces presentes lettres. En tesmonniaige de laquelle choze pour ceu que ferme soit et estauble je en ay donnei ces lettres sellées de mon seel que furent faites l’an de graice mil dous cens quatre vingz et douze ans, le
25. landemain de feste saint Lorient, on moy d’aoust. -
Vidimus :
/01/ Nous li wardins dou seel dou tabellion de Mirecourt faisons savoir a tous que nous avons vehu, tenu et diligement examinei pluseurs lettres sainnes et entieres de hauls et puissans princes les ducs de Lorrenne et marchis et d’aultres /02/ seigneurs, cui Dieus absolle, contenans la fourme que s’ensuit.
[…]
/54/ En signe de veritei nous le wardans dessus dis diligent collacion premier faites et escoutei aulz dits originalz lettres avons mis le seel dou tabellion de Mirecourt dessus dit en ceste presente copie a la requestes des dites dames abbasse et chapistre /55/ de Pourcet, sauf le droit monsignour le duc et l’atrui ; ceu fuit fait le sabmedi aprés feste sainct Barnabé apostre , en l’an de graice Nostre Signour mil trois cens sexantes et deix sept.
-
-
-
« Copie des chartrez de Poursay de (...) / lettres des duc de Lorraine », XVe-XVIe s. ; « D 3 », « N° 31 », « Abbayes d’Orval … », XVIIe s.
-
-
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303) , Paris, 1930, 285 p. + Table des noms de personnes et des noms de lieux contenus dans le catalogue (p. I-XXIX), n° 1055, p. 205 (acte vidimé du 1292/08/11)
-
H. LEPAGE, Opinion de Dom Calmet sur l’emprisonnement de Ferry III et catalogue des actes du règne de ce prince, in Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, 3e série, 4, 1876, n° 476 (acte vidimé du 1292/08/11 : « [Ferry (3) donne aux chanoisses de Poussay 50 soudées de terre à toulois sur la vente de Mirecourt »)
-
-
-
[n.c.] FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Provinces Françaises, Collection de Lorraine, vol. 717 f° 231 (le volume 717, Recueil de pièces concernant différents lieux de la Lorraine (XIe-XVIIe s., était incommunicable en 2017, mais en ligne sur GALLICA : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9000813p) (Analyse du vidimus de 1377)
-
[Original] Original inconnu
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillography
-
non
-
Un sceau sur double queue de parchemin perdu
Informations
Document
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27318 (transscript-805), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/27318 (mise à jour : 22/10/2018).