Description
-
Bancelin, abbé de Moyenmoutier
-
Bancelin, abbé de Moyenmoutier
-
Bancelin, abbé de Moyenmoutier
-
Bancelin, abbé de Moyenmoutier
-
Raoul, duc de Lorraine et marquis
-
-
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 657 n° 12
-
Original sur parchemin, scellé sur simple queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Bancelin, abbé de Moyenmoutier, sur commandement du duc Raoul, s’est enquis de la valeur des fiefs que feu Gunther de Landsberg tenait du duc. Il a trouvé que la sixième partie du ban de Zellwiller mouvait du duc qui y lève chaque année dix sous de strasbourgeois et dix quartaux de froment, mesure de Strasbourg. Il déclare en outre que Conrad de Landsberg veut reprendre du duc, avec les choses susdites, toutes les vignes sises à Riquewihr et tous les hommes qu’il a au petit Ellenweiller.
-
01. Saichent tuit que je Benechus, par la pacience de Deu abbés de Moiemons, de l’ordre saint Benoit de la dyocese de Toul
02. de l’especiaul commandement mon bien amei et redoutei signor monsignor lou duc de Loherenne ai enquis diligemment de la
03. valour dou fié que mes sire Gontiers de Lansdesperg chevaliers qui fut tenoit dou dit monsignor lou duc et de ses
04. ancessours dus et merchis de Loherenne et ai trovei par gens dignes de foy que le sixieme partie dou ban et dou
05. destroit de Zallewisre muet de monsignor lou duc et y ait chascun an dix soulz de strezburgis et dix quartaulz
06. de frument a la mesure de Strozbourg, que li home de Zallewisre doient chascun an ne plus avant n’en ai trovei ;
07. item mes sire Conraulz de Landesperg chevaliers qui weult repanre de monsignor lou duc les choses dessus dites en fié et en homaige
08. m’ait dit qu’il repanrait awec ceu dessus dit de monsignor lou duc en fié et en homaige toutes ses vignes seans in Richenwuste
09. qui tient franchement et tous ses homes qu’il ait on petit Ehenheim. En tesmoingnaige de ceu ai je mis mon seel en ces
10. presentes lettres, faites lou judi aprés les Pakues, l’an mil trois cens trente sept. -
-
-
« Evalua(ti)on / du fied que tient Gunther / de Landsperg / a Zellenweiler », « Hern pour les vignes de Reichenweiler / et les homes de Nidernehenheim. M CCC XXXVII » ; XVIe s. ; « N. 2 Deux Ponts », XVIIe s.
-
-
-
H. LEVALLOIS, Catalogue des actes de Raoul, duc de Lorraine, 1329 à 1346, Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy, 1902 (dact.), n° 115
-
-
-
[Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 384 f° 185r (XVIe s)
-
[Copie] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 808 f° 57r
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillography
-
oui
-
Un sceau sur simple queue de parchemin
Informations
Document
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27267 (transscript-794), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/27267 (mise à jour : 20/11/2018).