Description
-
Jean, roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
-
Monastère bénédictin de Mettlach
-
-
-
Jean, roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg
-
-
-
-
-
-
ALLEMAGNE, Coblence, Landeshauptarchiv, Abt. 1A, n° 11626
-
Original sur parchemin (mm. 238 x 132), scellé de trois sceaux pendant sur double queue de parchemin
-
latin
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Jean (l’Aveugle), roi de Bohême et de Pologne et comte de Luxembourg, fait savoir que le monastère bénédictin de Mettlach, dans le diocèse de Trèves, lui ayant vendu les biens et les droits qu’il possédait à Damvillers et Estray, dans le diocèse de Verdun, à l’exception du droit de patronage des églises des deux localités, il s’est obligé à respecter ledit droit de l’établissement religieux. Il consent en outre à la réunion des deux églises et à leur incorporation au monastère de Mettlach, sans qu’il puisse demander aucune indemnité de ce chef.
-
01. Universis presentes litteras inspecturis, nos Johannes, Dei gratia Bohemie et Polonie rex comesque Lůccellemburgensis,
02. volumus esse notum quod, cum religiosi viri abbas et conventus monasterii Mediolacensis, ordinis sancti Benedicti, Treverensis
03. dyocesis, omnia bona et jura sua que habent et habuerunt ab antiquo in villis, bannis, territoriis et confiniis villarum
04. de Damvillers et de Estrey, Virdunensis dyocesis, cum suis attinenciis universis, nobis vendiderint pro certo precio, de quo eisdem
05. integraliter satisfecimus et ad plenum, jure patronatus ecclesiarum de Damvillers et de Estrey predictarum sibi ac suo monasterio
06. in perpetuum libere reservato, nos prefatis religiosis promittimus bona fide et ad hoc nos presentibus litteris obligamus quod nec ipsos
07. nec monasterium suum nec eciam presentatos aut presentandos ad ecclesias supradictas ab ipsis directe vel indirecte, in predicto
08. jure patronatus aut eciam presentandi, nec in vendicione seu locacione fructuum ecclesiarum earundem quibuscumque personis facienda,
09. per nos vel alios inpediemus aut inpediri faciemus in posterum quoquomodo, quin immo permittemus eosdem jure suo patro-
10. -natus et presentandi gaudere pacifice et quiete. Promittimus etiam religiosis eisdem quod eos iuvabimus pro posse nostro bona fide
11. quod ecclesie predicte uniantur seu incorporentur ipsis et suo monasterio supradicto sine quovis emolumento ad nos propter hoc
12. proventuro. In cuius rei testimonium sigillum nostrum una cum reverendi patris domini Balduyni, Sancte Treverensis ecclesie
13. archiepiscopi, patrui nostri carissimi, et venerabilium virorum decani et capituli ecclesie Treverensis sigillis, que ad rogatum
14. nostrum presentibus sunt appensa, fecimus apponi. Et nos Balduynus, Dei gratia archiepiscopus, decanus et capitulum ecclesie
15. Treverensis predicti sigilla nostra ad preces excellentissimi principis domini regis comitisque predicti presentibus litteris appendi fe-
16. -cimus in testimonium veritatis. Datum anno Domini millesimo .CCCmo. vicesimo quarto, in crastino dominice Cantate. -
-
-
-
-
« R », XIVe s. ; « Quod rex Boemie non impediet monasterium Mediolacense in jure patronatus de Damvilers et Estrei et quod procurabit ea incorporari. Monasterium Mediolacense habet similem litteram », XIVe s. ; « 24 », XVe s. ; « Bal. I », XVe s. ; « B », XVIe s. ; « 1324 Crastino Cantate », XVIIIe s. ; « N. 7. Johannes Bohemie rex promittit abbati et conventui Mediolacensi se in venditione seu locatione villarum de Dampvillers et Estrat dictum monasterium non velle inpedire. Anno 1324 », XVIIIe s.
-
-
-
J.-F. PIERRET, Essay sur l’Histoire du Duché de Luxembourg et Comté de Chiny, t. V, p. 73 (Manuscrit des Archives Nationales à Luxembourg)
-
F.-X. WÜRTH-PAQUET, Table chronologique des chartes et diplômes relatifs au règne de Jean, roi de Bohême et comte de Luxembourg, in Publications de la Section historique, XIX (1864), n° 534
-
J.-F. BÖHEMER, Regesta Imperii inde ab anno 1314 usque ad annum 1347. Die Urkunden Kaiser Ludwigs des Baiern, König Friedrichs des Schönen und König Johanns von Böhmen. Nebst einer Auswahl der Briefe und Bullen der Päbste und anderer Urkunden in Auszügen, Addimentum primum, Francfort-sur-le-Main, 1841, n° 386, p. 296
-
J. CH. LAGER, Urkundliche Geschichte der Abtei Mettlach, Trèves 1875, p. 316
-
J. MÖTSCH, Die Balduineen. Aufbau, Entstehung und Inhalt der Urkundensammlung des Erzbischofs Balduin von Trier, Coblence, 1980, n° 692
-
J. CH. LAGER, Urkundliche Geschichte der Abtei Mettlach, Trèves 1875, p. 139
-
C. AIMOND, Les relations de la France et du Verdunois de 1250 à 1552 avec de nombreuses pièces justificatives et une carte du Verdunois, Paris 1910, p. 109
-
[Copie] ALLEMAGNE, Coblence, Landeshauptarchiv, Abt. 1C, Nr. 3a, 1457 (copie du XIVe s. in Balduineum IV)
-
[Copie] ALLEMAGNE, Coblence, Landeshauptarchiv, Abt. 143 n° 530 (copie notariale sur papier)
-
Timothy Salemme
Sigillography
-
oui
-
Sceau de Jean l’Aveugle.Photographie non disponible
-
Sceau de Baudoin (de Luxembourg), archevêque de Trèves. Photographie non disponible
-
Sceau du monastère de Mettlach. Photographie non disponible
Informations
Document
Timothy
Salemme
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 24710 (transscript-595), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/24710 (mise à jour : 22/10/2018).