Description
-
Henri (6), comte de Luxembourg, de La Roche et marquis d'Arlon
-
Guy (de Dampierre), comte de Flandre, marquis de Namur
-
-
-
Henri (6), comte de Luxembourg, de La Roche et marquis d'Arlon
-
-
-
-
-
-
FRANCE, Lille, Archives départementales du Nord, Chambre des Comptes, B 4045, n° 2941
-
Original sur parchemin, sous forme de transfixe, jadis scellé sur simple queue de parchemin
-
français
-
non suspecté
-
Charte
-
Original
-
Henri (6), comte de Luxembourg, de La Roche et marquis d’Arlon fait savoir qu’il a reçu de Guy (de Dampierre), comte de Flandre et marquis de Namur, la somme de 100 livres tournois qui devait être payée avant la prochaine Saint-Jean.
-
01. Nous Henris, cuens de Luxemb(our)g et de la Roche et marchis de Arlons, faizons cognixant a tous
02. que nous no tenons a saals et a paiiez de cent livres turnoiz petis dou paiement de le Saint Jehan Baptiste
03. prochainnement venant pour le fies que nobles hons nostres chiers sires Guis, cuens de Flandres et marchis
04. de Namur, nos a donneis. En tesmoi(n)g de no letres pendant sailee de no saiel et donnee l'an mil .CC. .IIIIXX. et
05. wit, le mardi devant le mois de Pasques. -
-
-
-
-
« Henry comte de Luxembourg et de la Roche, marquis de Arlon. En 1288 », XVIIIe s. ; « Fief 100 livres 1288 », XVIIIe s. ; « Quittance d'Henry comte de Luxembourg d'un fief de 100 livres que le comte de Flandre luy doit », XVIIIe s. ; « cop. », XVIIIe s. ; « le mardi avant le mois de Paques », XVIIIe s.
-
-
-
J. DE SAINT-GENOIS, Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur […] et autres pays limitrophes de l'Empire, Bruxelles 1804-1806, t. I/2, p. 761
-
C. WAMPACH, Urkunden und Quellenbuch zur Geschichte der altluxemburgischen Territorien bis zur burgundischen Zeit, t. V, Luxembourg 1948, n° 226, p. 224
-
-
-
-
-
Hérold Pettiau
Sigillography
-
non
-
Sceau pendant perdu. Annonce du sceau de Henri (6), comte de Luxembourg
Informations
Document
Hérold
Pettiau
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 19942 (transscript-404), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/19942 (mise à jour : 22/10/2018).