« transscript-10 »

Document | transscript/notice/19
plus d'informations

Description

  •  
    Wenceslas (1) de Bohême, duc de Luxembourg, de Lothier, de Brabant et de Limbourg, marquis du Saint-Empire, vicaire général par-delà les monts
  •  
    Abbaye de Bonnevoie
  •  
    Abbaye de Bonnevoie
  •  
    Officiers du duché de Luxembourg
  •  
    Wenceslas (1) de Bohême, duc de Luxembourg, de Lothier, de Brabant et de Limbourg, marquis du Saint-Empire, vicaire général par-delà les monts
  •  
    1370/05/12

  •  
    -
  •  
    Luxembourg
  •  
    LUXEMBOURG, Luxembourg, Archives nationales de Luxembourg, A-XXIV-01, n° 5, f° 3r
  •  
    Copie dans le cartulaire de Bonnevoie, XVe s. (1470 environ)
  •  
    latin
  •  
    non suspecté
  •  
    Mandement
  •  
    Cartulaire
  •  
    Wenceslas (1) de Bohême, duc de Luxembourg, de Lothier, du Brabant et du Limbourg et marquis du Saint Empire, confirme au monastère cistercien de Bonnevoie, près de Luxembourg, les lettres et les privilèges que ses prédécesseurs les comtes de Luxembourg lui avaient jadis concédés, en ordonnant aussi aux officiers du duché de Luxembourg d’en respecter les contenus en faveur dudit monastère.
  •  
    01. Wenczlaus de Bohemia, Dei gracia Luccenburgensis, Lotharingie, Brabancie
    02. ac Lymburgensis dux sacrique Imperii marchio et eius
    03. in citramontanis partibus vicarius generalis, religiosis personis ac
    04. devotis abbatisse et conventui monasterii de Bonavia prope Lutzamburg,
    05. ordinis Cistercensis, salutem. Ad universorum cupimus venire
    06. notitiam quod litteras omnes ac privilegia per nostros progenitores pie
    07. memorie Lutzamburgenses comites vobis Dei intuitu concessas,
    08. cum omnibus juribus et bonorum possessionibus, donationibus, privilegiis
    09. necnon aliorum terrarum, censuum, bladorum, nemorum ac pecuniarum
    10. assignationibus in eisdem expressis de gratia nostra spetiali
    11. in Dei nomine presentis scripti patrocinio confirmamus. Insuperque,
    12. ne in dictis litteris, privilegiis et earum tenoribus per nos nostrosque
    13. successores ac officiales terreantur aliquo modo aut molestentur
    14. minus juste, mandamus omnibus et singulis nostris officiatis,
    15. senescallis, cellerariis, receptoribus, prepositis, tenentibus ac omnibus
    16. aliis officia in dicto nostro ducatu Lutzamburgense pro tempore
    17. tenentibus, quatinus in dictis litteris et earum tenoribus, ut prefertur,
    18. vestro monasterio collatis, vos illesas ad vestram requestam
    19. conservent, et omnia in ipsis contenta omni contradictione
    20. postposita et sine ulteriori nostri expectatione mandari
    21. faciant velocius expediri. In quorum rei testimonium nostrum
    22. sigillum presentibus duximus ex certa nostra scientia appendendum.
    23. Datum Lutzemburg, mense maii, die .XIIo., anno Domini .Mo.
    24. .CCCo. septuagesimo.
  •  
    Une note du XVIIIe s. en marge de la transcription contenue dans le cartulaire nous informe de l’existence d’une copie authentique du même document rédigée à une époque qui reste toutefois inconnue et qui n’a pas pu être retrouvée aux archives.
  •  
    -
  •  
    -
  •  
    -
  •  
    -
  •  
    -
  •  
    Timothy Salemme

Sigillography

  •  
    non

Informations

Document
Timothy Salemme (Université de Luxembourg), dans  TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 19 (transscript-10), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/19 (mise à jour : 25/02/2019).
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/19
transscript/notice/19
XML  JSON