« transscript-108 »


Description


  •  
    Catherine (de Limbourg), duchesse de Lorraine et marquise

  •  
    Abbaye Sainte-Marie de Beaupré

  •  
    Catherine (de Limbourg), duchesse de Lorraine et marquise

  •  
    1252/06/00


  •  
    FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, H 338 n° 1

  •  
    Original sur parchemin, jadis scellé sur double queue

  •  
    latin

  •  
    non suspecté

  •  
    Lettre

  •  
    Original

  •  
    Catherine, duchesse et marquise de Lorraine, femme de Mathieu (2) duc et marquis de Lorraine, donne dix livres de toulois par an à l’abbaye de Sainte-Marie-de-Beaupré, à la suite de sa décision d’être enterrée dans cette église. Elle autorise l’abbaye de Beaupré à utiliser son four banal qui se trouve à Lunéville jusqu’au moment de la remise de l’argent.

  •  
    01. Nos Katherina, ducissa Lothoringie et marchissa, notum facimus universis quod cum dilectus dominus et maritus noster Ma-
    02. -theus, bone memorie dux Lothoringie et marchio, in extremis laboraret contulit ecclesie et conventui Sancte Marie Belliprati
    03. ubi propriam sepulturam elegit, pro remedio anime sue, in puram et perpetuam elemosinam, decem libras Tullensium annui redditus.
    04. Nos vero ipsius collationi ad plenum satisfacere volentes predictis ecclesie et conventui Sancte Marie Belliprati furnum nostrum Lunatis-
    05. -ville, quod est bannale, assignavimus libere et integraliter possidendum quousque eis prenominatam decem libras in loco competenti in terra
    06. nostra assignaverimus. Quod ut firmum et stabile permaneat presentes litteras sigilli nostri et dilectorum fratrum predicti domini et mariti
    07. nostri Mathei, bone memorie ducis Lothoringie et marchionis, videlicet Jacobi Dei, gratia episcopi Metensis, et [R]enaudi, comitis de Castris et domi-
    08. -ni de Bittes, quorum testimonio dicta elemosina facta fuit sigillorum munimine dedimus roboraris. Datum anno Do-
    09. -mini millesimo ducentesimo quinquagesimo secundo, mense Junii.

  •  
    Catherine de Limbourg, mère de Ferry (3), en 1252 avait la mainbournie de son fils.

  •  
    « Littere Katerine ducisse de decem libris / […] sue super […] / […] bannalem […] », XVe s. ; « ... », XVIe s. ; « Luneville, 141° », XVIIe-XVIIIe s.

  •  
    J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303) , Paris, 1930, 285 p. + Table des noms de personnes et des noms de lieux contenus dans le catalogue (p. I-XXIX), n° 33, p. 7

  •  
    H. LEPAGE, Opinion de Dom Calmet sur l’emprisonnement de Ferry III et catalogue des actes du règne de ce prince, in Mémoires de la Société d'archéologie lorraine et du Musée historique lorrain, 3e série, 4, 1876, n° 17

  •  
    Laura Gili-Thébaudeau

Sigillography

  •  
    non

  •  
    sceau sur double queue, perdu

Informations

Document

Laura Gili-Thébaudeau (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT

TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 177 (transscript-108), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/177 (mise à jour : 22/10/2018).