Description
-
Henrion de Neufchâteau, bailli de Lorraine
-
Thiébaut (2), duc de Lorraine et marquis
-
Prieuré de Vandoeuvre
-
Henrion de Neufchâteau, bailli de Lorraine
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, G 388
-
Original sur parchemin, jadis scellé sur double queue
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Henrion de Neufchâteau, bailli de Lorraine, partage au nom du duc et pour son profit, la tuilerie de Brichambeau dont le duc possédait une partie, avec le prieuré de Vandoeuvre qui tenait le reste, de telle manière qu’ils seront désormais de moitié en moitié partout et ne pourront vendre ladite tuilerie que par commun accord.
-
01. Saichent tuit que Hanrions dou Nuefchastel, ballis de Lorengne, ait recogneu que
02. comme mez sires li dus eust aucune partie en la teulerie de Brichambaul et li priorez de
03. Vanduevre i eust tout le remenant, assavoir est que li dis ballis si comme il dit de la volun-
04. -tei de l’otroi monsignor le duc et de son comandement pour l’avansement et le profit mon-
05. -signor le duc ait faite compaingnie bone et loial pour monsignor de la dite teulerie de
06. Brichambal a priour de Venduevre en teil meniere que mez sires li dus li dis priours
07. et lour successour soit compaingnon communement ensamble de totes mises et retenues de la dite
08. teulerie de Brichambaul de totes ixues, profis et revenues que en ladite teulerie pouront
09. estre et venir et de totes costanges en quelque meniere que ceu soit il seront de moitié
10. en moitié partout sans fraude et sans barart a touz jours maiz et doit on vendre ladite
11. teulerie a touz jours maiz par commun acort emsamble a celui qui plus i vonroit donner en
12. bone meniere ne li une dez parties, ne puet estre vendue en nule meniere que li autre par-
13. -tie que moins seroit vendue ou que vendue ne seroit nait la moitié entieremant en la partie
14. que plus seroit vendue en tout l’emoliment et le profit que venir an pouroit et seroient
15. bonement de touz profis et de totes costances pour raison de ladite teulerie compaignon en-
16. -samble de moitié en moitié en tesmongnaige de la queil chose sont ces letres saeleez dou sael mon-
17. -signor le duc de sa court de Nancey sauf son droit et l’autrui a la priere et a la requeste
18. dou dit ballis et de ceu ne puet an demander monsignor le duc fort que tesmong-
19. -naige ceu fut fait le lundi aprés l’apparition nostre Signor, le milliaire courant par
20. mil troiz cens et deix ans, on moiz de jamvrier. -
Thiébaut (2) est sigillant de l’acte.
-
À l’envers par rapport au sens de l’écriture de l’acte : « Pe(r) le prieur[é] / de Venidivrez. / La tuleriz », XIVe-XVe s. Perpendiculairement à cette écriture, d’une main plus tardive : « Tuilerie de Brichambaule / 1310, 7 janvier », XVIIe s.
-
A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312) , diplôme d'études supérieures de l'Université Nancy II, Nancy, [1947], n° 189
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillography
-
non
-
Un sceau sur double queue de parchemin perdu
Informations
Document
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 312 (transscript-184), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/312 (mise à jour : 22/10/2018).