Description
-
Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
-
Henri de Montfaucon
-
maire de Neufchâteau
-
Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
-
-
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 671 n° 5
-
Original sur parchemin, scellé sur double queue
-
français
-
non suspecté
-
Mandement
-
Original
-
Ferry (4), duc de Lorraine et marquis, mande au maire de Neufchâteau de laisser jouir paisiblement Henri de Montfaucon de ce qu’il a dit posséder à Neufchâteau, pour raison de la vouerie qu’il a reprise du duc.
-
01. Ferris, dus de Loherenne et marchis, au maour de Nuefchesteil, salut et amour. Savoir te faisons que
02. Hanris, sires de Monfaucon, ait repris de nos ceu qu’il ait et doit avoir au Nuefchasteil pour
03. raison de voerie ; se te mandons que nos ostons nostre main de la saizinne que nos i aviens mis ; se volons
04. et te mandons que tu l’en laisse joir paiziblement ensi comme sui daventerien en ont aultre fois joir
05. et ne respondre dez chatelz ne dez proffis a aultre que au dit Hanri ou a son certein comandement
06. ; et te mandons que tu n’en faire nul paiement que tu n’en aies lettres pendans saeilléez dou saeil le dit Han-
07. -ri, par coi on puisset monstreir lez paiemens. En tesmoingnaige de veritei nos t’en envoions ces lettres
08. saeilléez de nostre saeil pendant, faites l’an Nostre Signour mil trois cens et diz eut le samedi
09. davant la feste de la convercion saint Pol, on mois de janvier. -
-
-
« Reprise de la vouerie de / Neufchasteau par Henry de / Montfaucon en janvier 1318 », « N°5 Espinal I » (deux fois, par deux mains différentes, mais de la même période), « Y », « 1318 / Lettres de Ferry III / que de (...) / pour la vouerie / d’Espinal / 13 », XVIIe s.
-
-
-
J. BRIDOT, Catalogue des actes de Ferry IV, Duc de Lorraine (1312-1329), Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy (copie dactylographiée du diplôme d’études supérieures soutenu devant la Faculté des Lettres de Nancy) 1949 n° 226
-
H. LEPAGE, Inventaire des titres enlevés de la Mothe », in « Recueil de documents sur l’histoire de Lorraine », tome III, Nancy : Société d’Archéologie Lorraine, 1857, p. 210
-
H. LEVALLOIS, Table chronologique provisoire des actes des ducs Thiébaut II et Ferry IV conservés dans le Trésor des chartes de Lorraine ou publiés et analysés, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 1185 (4 et 5)
-
-
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillography
-
Un sceau sur double queue, détérioré
Informations
Document
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27268 (transscript-795), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/27268 (mise à jour : 20/11/2018).