Description
-
Hanozes, coûtre de l'église Notre-Dame de Dinant
-
Thiébaut de Lorraine, sire de Florennes
-
Hanozes, coûtre de l'église Notre-Dame de Dinant
-
-
FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Provinces Françaises, Collection de Lorraine, vol. 186 n°83 -
Original sur parchemin, scellé de trois sceaux sur double queue de parchemin (dont un perdu)
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Hanozes, coûtre de l'église Notre-Dame de Dinant, se tient pour bien payé de la somme d'argent que Thiébaut de Lorraine, sire de Florennes, lui devait et annule les lettres d'obligation dudit Thiébaut et de ses plèges, passées sous le sceau de l'official de Liège qu'il avait encore en sa possession. Le doyen et le prévôt de l’église de Dinant scellent avec lui.
-
01. A tous chiaus qui ces presentes lettres verront et oront, je Hanozes coustres de l'eglize Nostre Dame de Dynant salut et conissance de
02. verité. Je fais asavoir a tous que je me tien pour sos et pour paiés bien et loiaulment de toute le dette entierement et
03. de la somme d'argent que nobles hons mesires Thiebaus de Loherenne sires de Florines me devoit et en quite le devant dit
04. monsignour Thiebaut bonement lui et tous chiaus qui en estoient plege, dette et rendeur envers moi pour monsignour Thiebaut
05. devant dit ; de la queille dette et de la queille somme d'argent deseur dit je ai encor par devers mi les lettres saielees dou saiel
06. mon signour Thiebaut et des saiaus chiaus qui plege dette et rendeur estoient envers mi et ai encor pour celle meimes
07. decte et celle meimes somme d'argent devant ditte, lettres de reconissance saielees dou saiel de la court l'officiaul de Liege,
08. les queilles lettres et les queilles reconissances promerainement faites et derraines toutes entierement n'ont ne value
09. ne vertut de ce jour en avant n'a mi, n'a mes oirs n'a tous mes successeurs ains weil qu'elles soient anienchilees et
10. cancelees, et les promeit a rendre a monsignour Thiebaut devant dit ou a homme de par lui plutost que je onkeei porai et
11. pour ce que ce soit ferme choze et estable ai je saielees ces presentes lettres de mon propre saiel et prie et requier a hommes
12. discrés monsignour Lorent doien et mon signour Jehan prevost de nostre eglize de Dynant qu'il wellent mettre leurs saiaus a
13. ces presentes lettres en tesmoignage de veriteit. Et nous mesires Lorens doiens et messires Jehans prevos de l'eglize
14. de Dynant a la priere et a la requeste de Hanozet coustreur de nostre eglize de Dynant avons mis nos propres saiaus
15. a ces presentes lettres en signe de veriteit, les queilles furent faites et donees en l'an de grasce mil trois
16. cens et deus le merquedi devant la feste Saint Thomas l'apostre. -
Acte collé, verso non lisible
-
H. C. DU FOURNY, FRANCE, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 763 (anc. 177, t. IV), 1ère partie. - p. 374 – 375
-
H. LEVALLOIS, Table chronologique provisoire des actes des ducs Thiébaut II et Ferry IV conservés dans le Trésor des chartes de Lorraine ou publiés et analysés, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 1185 (4 et 5)
-
A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312) , (diplôme d'études supérieures de la faculté de lettres) Nancy [1947], n°50
-
J. DE PANGE, Catalogue des actes de Ferri III, duc de Lorraine (1251-1303) , Paris, 1930, 285 p. + Table des noms de personnes et des noms de lieux contenus dans le catalogue (p. I-XXIX), n° 1444, p. 281-282
-
Denis Remy ; Mathias Bouyer
Sigillography
-
3 sceaux, 1 perdu, 2 détériorés
Informations
Document
Denis
Remy
(_), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 27851 (transscript-899), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/27851 (mise à jour : 14/10/2019).