Description
-
Arnold, comte de Looz, seigneur de Rummen et Quabeek
-
Wenceslas (1), duc de Luxembourg et de Brabant
-
Seigneurs, bannerets, chevaliers, écuyers, hommes de fief, villes, officiers, prévôts, sergents, maïeurs, échevins et habitants du comté de Chiny
-
Arnold, comte de Looz, seigneur de Rummen et Quabeek
-
-
-
-
Bruxelles
-
BELGIQUE, Bruxelles, Archives Générales du Royaume, Fonds Chartes et Cartulaires de Luxembourg, n° 1095
-
Original sur parchemin (mm. 252/250 × 153/135, dont queue mm. 13), scellé sur simple queue de parchemin (attache parisienne)
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Arnould, comte de Looz, seigneur de Rummen et Quabeek, fait savoir que, suite à la vente du comté de Chiny qu’il a opérée en faveur de Wenceslas (1), duc de Luxembourg et de Brabant, il a demandé à tous seigneurs, bannerets, chevaliers, écuyers, hommes de fief, villes, franchises, officiers, prévôts, sergents, mayeurs, échevins et habitants dudit comté de reconnaître le dit duc pour légitime seigneur et de lui prêter l’hommage dû.
-
01. Nous Arnolt, conte de Los, sires de Ruminez et de Quacbecke, faisons savoir a tous que, comme nouz pour
02. nostre tres grant necessiteit ayens vendut nostre conteit de Chiny et toutez ses appartenances a tres hault et tres puissant prince
03. nostre tres chier et redoubte signeur monsigneur Wenceslau, duc de Luccembourch et de Brabant, pour certeine somme de florins
04. si comme contenut est es lettres principales sur ce faites, de laqueille il nous at asseiz fait et bien payet, et nous en tenons
05. a bien content ; si prions et requerons a tous signeurs banneres, chevaliers, escuiers, hommes de fies, bonnes villes
06. franchises, officyeus, prevos, sergens, maiours, eschevins et a tout le comun pays de la dicte conteit de Chiny que vous
07. et chascun de vous veilles faire teille feauteit que a nous deveriez se vendut ne vous aviens, a devant dit monsigneur
08. le duc, et le veilles tenir pour vostre droit signeur heritier, car nous avons renonchiet et dez maintenant renonchons
09. a ladicte conteit de Chini, a toutes ses appartenances, a vous et a chascun de vous senz malengien. Tesmoing ces
10. lettres saeleez de nostre sael. Donnees a Bruxelle, .XXV. jours en février, l’an mil troiscent sixante quatre selonc
11. la coustume de la diocese de Cambray. -
-
-
-
-
« Qualiter comes Lossensis requirit subditos comitatus de Chiny quod faciant duci Wenceslao fidelitatem » et « XXX », XIVe s. ; « XXVIII », XIVe s. ; « 1364 » et « I. 28 », XVIIIe-XIXe s.
-
M. J. WOLTERS, Codex diplomaticus Lossensis ou Recueil et analyse de chartes servant de preuves à l'histoire de l'ancien comté de Looz, Gand 1849, p. 362
-
A. VERKOOREN, Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (comté, puis duché), t. III, Bruxelles 1915, n° 1095
-
-
-
[Cartulaire] BELGIQUE, Bruxelles, Archives Générales du Royaume, Fonds Chartes et Cartulaires de Luxembourg, cartulaire VIII, f° 46 (copie dans cartulaire du XVIIe s. (1625))
-
Timothy Salemme
Sigillography
-
oui
-
Petit sceau armorial d'Arnould de Rummen, à l'écu écartelé aux 1 et 4 de Looz (burelé) et de Chiny (semé de croisettes, à deux bars adossés) et aux 2 et 3 de Heinsberg (lion couronné, la queue fourchue); dans un polylobe. Légende : + S. ARN[OLDI COMIT' [LOSSENS' AC DNI DE RVME ET] DE QECB'
Informations
Document
Timothy
Salemme
(Université de Luxembourg), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 264 (transscript-159), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/264 (mise à jour : 05/11/2018).