Description
-
Thiébaut (2) de Lorraine, seigneur de Florennes
-
Pierre, seigneur de Bourlémont
-
Thiébaut (2) de Lorraine, seigneur de Florennes
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 836 n° 1
-
Original sur parchemin, scellé sur double queue de parchemin
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Thiébaut (2) de Lorraine, sire de Florennes, donne à Pierre, seigneur de Bourlémont la moitié de la ville de Chermisey, laquelle moitié avait été cédée par Hue Tripotel de Neufchâteau au couvent de Mureau, sans l’assentiment de Thiébaut (2), alors qu’elle dépendait de son fief de Châtenois. Pour ce don, Jean, fils aîné de Pierre de Bourlémont devient l’homme lige de Thiébaut (2) après le roi de France. Thiébaut y ajoute en accroissement de fief l’autre moitié de Chermisey.
-
01. Je Thiebaut de Lorraine, sires de Florines, faz savoir a tous que com messires Hues Tripotels dou Nuefchastel chevaliers sans mon seu et outre ma volentei ait vendu en treffons a l’abei
02. et au couvent de Mirevaul la moitié de la ville de Charmusei ensanble les issues et les vallances de la dite moitié quels qu’elles soient liquels ville de Charmusei ensenble toutes les
03. apartenences est et doit estre de mes fiez de Chatenoi asavoir est que se icelle moitié de Charmisei laquelle lidit abei et couvent averoit aquestei au dit Hue Tripotel outre
04. mon grei ainsi com il est desuz dit ai donnei et doing a tous jours pour moi et pour mes hoirs sans rapeleir a noble homme mon amei feable Pierre, signour de Boullaimmont, ensemble
05. toutes les apartenances en ban, en justice, en bois, en tailles, en prises et en toutes autres chouzes en acroissance de ce que li diz Pierres tient de moi des fiez de Chatenoi. Et pour
06. ces chouzes desuz dites, Jehans ainiéz filz ledit signour de Boullaimmont est mes hom liges devant tous hommes aprés le roi de France et se dou dit Jehan defaloit quiquionques
07. seroit sires de Boullaimmont il en doit estre mes hom en la meniere desuz dite. Et je Thieabaut desuz diz doi faire scire pour mei et pour mes hoirs ledit signour de Boullaimmont et
08. ces hoirs a tous jours sires des chouzes desuz ditesen la meniere qu’elles soit deviseies. Et avelc ces chouzes desuz dites ai je aincor donnei et doing au dit signour de
09. Boullaimmont en acroissant le dou devant dit le fié de l’autre moitié et des apartenences de ladite ville de Charmusei laquels est ausi de mes fiez de Chatenoi. Et ai aincor donnei
10. et doing au dit Pierre et a ces hoirs signours de Boullaimmont tout le droit que j’ai puis et doi avoir en ladite ville de Charmusei en ban, en justice, en fié, en bois et en
11. toutes autres chouzes quels qu’elles soient parmi l’oumage desuz dit. Et pour ce que toutes ces chouzes desuz dites soient fermes et estables je, Thiebaut de Lorraine sires de
12. Florines, ai mis mon seiel en ces prezentes letres que furent faites l’an de grace mil et trois cens et un, en mois de avril le preuchien mardi apres l’actave
13. de Paques . -
« Lettres de Charmisey de donacion aul sire Boullemont. », XIVe-XVe s. ; « N° 1. Neufchastel 2 », XVIIe s.
-
A.-M. MARIONNET, Catalogue des actes de Thiébaut II, duc de Lorraine (1303-1312) , diplôme d'études supérieures de l'Université Nancy II, Nancy, [1947], n° 46
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillography
-
oui
-
Informations
Document
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 256 (transscript-155), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/256 (mise à jour : 22/10/2018).