« transscript-599 »


Description

  •  
    Marcilles de Sarrebruck, chevalier

  •  
    Marcilles de Sarrebruck, chevalier

  •  
    -

  •  
    Isabelle, duchesse de Lorraine et marquise, mère de Raoul

  •  
    1330/04/10


  •  
    -

  •  
    FRANCE, Paris, Bibliothèque nationale de France, Provinces Françaises, Collection de Lorraine, vol. 86 n° 8

  •  
    Original sur parchemin (80 x 215 mm), jadis scellé sur simple queue

  •  
    français

  •  
    non suspecté

  •  
    Notice

  •  
    Original

  •  
    Marcilles de Sarrebruck, chevalier, reconnaît avoir reçu d’Isabelle, duchesse de Lorraine et marquise, qui exerce la mainbournie sur son fils Raoul, quatre cents livres de petits tournois, sur les sept cents qu’elle lui devait.

  •  
    01. Je Mercilles de Sarabruche chevalier fais a savoir et congnossant a tous que de ces sept cens
    02. livres de pittit turnois qu’elz ma trés chier et haulte dame ma dame Ysabel duchesse de
    03. Lorhenne et marchise mainburs de la duchiet moi dovoit je ai eu et receu de lie quaitre
    04. cent livres de pittit turnois de quelz je moi tien bien a paiis et de quelz quaitre
    05. cent livres je claime quite ma ditte dame et ensi moi demore elle dovant trois
    06. cent livres de pittit turnois. En tesmonaige de cestie recepte j’ai mis mon sael
    07. a ces presentes lettres faites l’an Nostre Signor mil trois cent et trente le mardi aprés
    08. Paisques.

  •  
    -

  •  
    « Lettre de quitance de monsignour Maxille de / Sallebruche IIIIc livrées », XIVe s. ; « Quittance de [...] / a Isabelle duchesse de Lorraine, marchise / et regente du duché de 400 livres acompté / sur 700 livres qu’elle luy devoit », XVIIe s.

  •  
    -

  •  
    H. LEVALLOIS, Catalogue des actes de Raoul, duc de Lorraine, 1329 à 1346, Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy, 1902 (dact.), n° 17

  •  
    -

  •  
    -

  •  
    Laura Gili-Thébaudeau

Sigillography

  •  
    non

  •  
    Un sceau sur simple queue perdu

Informations

Document

Laura Gili-Thébaudeau (Université de Lorraine), dans  TRANSSCRIPT

TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 24732 (transscript-599), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/24732 (mise à jour : 22/10/2018).