Description
-
Burnique de Riste
-
Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
-
-
-
Ferry (4), duc de Lorraine et marquis
-
Burnique de Riste
-
-
-
-
FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe-et-Moselle, B 705 n° 142
-
Original sur parchemin (151 x 215 mm), scellé sur double queue de parchemin
-
français
-
non suspecté
-
Lettre
-
Original
-
Burnique de Riste quitte Ferry (4), duc de Lorraine, qui a affranchi ses fiefs, de tout ce qu’il pouvait lui réclamer et lui rend hommage lige. Acte passé devant les officiaux de la cour de Toul.
-
01. Je Burnikes sires de Ristes sus Feste chevaliers fais savoir a tous que comme haulz et nobles princes
02. mes trés chiers et ameis sires Ferris dus de Loherenne et marchis m'eust afranchi et fait allues touz
03. leis heritaiges que je et mi daveteriens soliens tenir de ceis daveteriens en sai terre et en
04. sai duchié, assavoir est que je recognos que je lou dit don l'ai acquitei et l'en ai rendui
05. toutes lettres que je en avoit de lui et wel et ottroy que de nulles aultres lettres en estoient trouvéez
06. dou dit don et allues qu'elles soient de nulle valour ; et recognoix je Burnikes desus dis pour
07. moi et pour mez hoirs que je teing et doie tenir je et mi hoir aprés moi dou dit mon signour
08. lou duc et de sez hoirs aprés lui en fiei et en homaige lige davant tous homes les heritaiges
09. desus dis. En tesmoingnaige de veritei et pour ceu que ceu soit ferme choize et estauble ai je mis
10. mon saeil pendant en ces presentes lettres awec lou saeil de la court de Toul lou queil je y ai suppli-
11. -ei a mettre awec lou mien ; et nos officiauls de la court de Toul a la requeste et a la supplication
12. dou dit monsignour Burnike faite en la presence de Renier Douchie notaire et feauble jurei de la
13. dite court de Toul ensi comme li dis Reniers lou nos ait raportei lou queil nos creons en cest
14. fait en plux grant avons fait mettre lou saeil de la dite court de Toul awec lou saeil dou
15. dit monsignour Burnike en cez prensentes lettres, que furent faites l'an de graice Nostre
16. Signour mil trois cens et dix et sept le samedi aprés la nativitei Nostre Signour. -
-
-
En haut à gauche : « Que messire Burnique recog-/-neust que ceu que messire li / avoit fait aleus est / fiés », dans le sens inverse, au milieu du dos : « R(egistrata) », XIVe s. ; « Adveu / de Burniques de Riste / que tout ce qu'il a, il le tient en / fied de monseigneur le duc non-/-obstant que monseigneur le duc / Ferry luy eust enaffranchy et / faict franc alloeud », XVIe s. ; « N. 142 Fiefs de / Nancy / M.CCC.XVII », XVIIe s.
-
-
-
J. BRIDOT, Catalogue des actes de Ferry IV, Duc de Lorraine (1312-1329), Nancy, Bibliothèque municipale de Nancy (copie dactylographiée du diplôme d’études supérieures soutenu devant la Faculté des Lettres de Nancy), 1949, n° 193
-
H. LEVALLOIS, Table chronologique provisoire des actes des ducs Thiébaut II et Ferry IV conservés dans le Trésor des chartes de Lorraine ou publiés et analysés, Nancy, Bibliothèque municipale, ms. 1185 (4 et 5)
-
[Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 377 f. 93 (cartulaire du XVIe s.)
-
[Cartulaire] FRANCE, Nancy, Archives départementales de Meurthe et Moselle, B 379 f. 244 v° (cartulaire du XVIe s.)
-
Laura Gili-Thébaudeau
Sigillography
-
oui
-
Un sceau sur double queue de parchemin
Informations
Document
Laura
Gili-Thébaudeau
(Université de Lorraine), dans
TRANSSCRIPT
TRANSSCRIPT Project. Writing and Governance. Cultural transfers between France and the Empire (13th-16th centuries), dir. I. Guyot-Bachy (CRULH) et M. Margue (IPSE), éd. électronique TELMA (IRHT), Orléans, 2017 [en ligne], acte n. 24713 (transscript-598), http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/transscript/notice/24713 (mise à jour : 23/10/2018).