« Acte de Blanche de Castille en faveur de l’abbaye du Trésor-Notre-Dame »
Document | actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/192800
Description
-
Abbaye du Trésor-Notre-Dame
-
Acte de donation
Identification du témoin
-
Acte de donation
FranceParisArchives NationalesK//191, n° 232Copie
Identification de l'édition
-
Léopold Delisle, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint Louis et Philippe-le-Hardi, dans Mémoires de la société des antiquaires de Normandie, 2e série, 6e volume, 1852, p. 319-320, n° 1167.
Sceau
-
non
Analyses
-
Donation par Blanche de Castille, en faveur de l'abbaye du Trésor-Notre-Dame, d'une rente de 40 livres parisis, et d'une pitance de 100 s., pour célébrer le jour de son anniversaire de Blanche de Castille et de celui de Louis IX son fils, et confirmation par Louis IX.
Texte
-
Blancha, Dei gratia Francorum regina, notum facimus quod nos, ob remedium animarum clare memorie Ludovici, quondam regis Francorum illustrissimi domini nostri, et nostre et antecessorum nostrorum, de voluntate et assensu domini filii nostri Ludovici, regis Francorum illustris, dedemus et concessimus monialibus cisterciensis ordinis servientibus Deo et beate Marie in loco qui dicitur Thesaurus beate Marie, sito juxta Baudemontem inter Gysorcyum et Vernonem, quadraginta libras parisienses annui redditus, singulis annis percipiendas, in dotalitio nostro in prepositura Mellenti, ad terminos subnotatos, videlicet viginti libras ad Ascensionem Domini et viginti libras ad festo Omnium Sanctorum, ad victum monialium predictarum, ita tamen quod de predictis quadraginta libris in die anniversarii predicti filii nostri regis dabitur predictis monialibus pitancia usque ad centum solidos, si opus fuerit, vel minimus si sufficiat, et in die nostri anniversarii similiter fiet volumus. Etiam et precipimus ut quicumque pro tempore prepositus Mellenti fuerit, si ad prefatos terminos non solverit redditum supradictum, pro quolibet die quosdem prepositus super hoc fuerit in defectu, quinque solidos parisienses solvat de suo prop pena monialibus supradictis. In cujus rei testimonium, presentem paginam sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum Pontisari. Anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo tertio, mense martio. Ludovicus dei gratia Francorum rex, notum facimus quod cum carissima domina mater nostra Blancha, Francorum regina illustris, ob remedium animarum clare memorie Ludovici, quondam regis Francorum illustris, carissimi genitoris nostri, sue et nostre, et antecessorum suorum et nostrorum, de voluntate et assensu nostro, dederit et concesserit monialibus cisterciensis ordinis servientibus Deo et beate Marie in loco qui dicitur Thesaurus beate Marie sito juxta Baudemontem inter Gysorcium et Vernonem, quadraginta libras parisienses singulis annis percipiendas, in dotalitio ipsius in prepositura Mellenti, medietatem ad Ascensionem Domini et aliam medietatem in festo Omnium Sanctorum, ad victum monialium predictarum. Nos predictas donationem et concessionem ratas habemus et gratas, et quia predicte quadraginta libre annui redditus de nostra monebant hereditate, eas predictis monialibus concedimus in perpetuum et donamus, percipiendas singulis annis in predicta prepositura, pacifice et quiete ad terminos suprascriptos. Ita tamen quod de predictis quadraginta libris in die anniversarii ejusdem carissime matris nostre regine dabitur predictis monialibus pitancia usque ad centum solidos, si opus fuerit vel minus si sufficiat, et in die anniversarii nostri similiter fiet. Volentes et precipientes ut quicumque pro tempore prepositus Mellenti fuerit, si ad terminos predictos non solverit redditum supradictum, pro quolibet die quo idem prepositus super hoc fuerit in defectu, quinque solidos parienses solvat de suo pro pena monialibus supradictis. In cujus rei testimonium, presentem paginam sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum Pontisari. Anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo tertio, mense martio.
-
Cet acte est une copie du XVIIIe siècle, mais nous trouvons un vidimus (K//30/B, n°13/4) du prévôt Jean Vernier, datant du 23 juillet 1367, de lettres du roi Louis IX (mars 1243) qui confirme le don fait par la reine Blanche sa mère, aux religieuses du Trésor de Marie.
-
Louis IX, roi de France
Louis VIII, roi de France -
Meulan
Paris
Pontoise
Gisors
Vernon
Baudemont
Informations
Document
Lelde
Strake
(Sorbonne-Université), dans
Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir