« Vidimus de la confirmation par Louis IX d'une donation faite par Blanche de Castille aux religieuses du Trésor de Marie »


Description


  •  
    Abbaye Notre-Dame-du-Trésor

  •  
    Acte de donation

Description de l'acte

  •  
    1244/03/01


  •  
    Pontoise

  •  
    350

  •  
    250

  •  
    parchemin

  •  
    Une note faite par les religieuses du Trésor de Marie.

  •  
    Bon.

  •  
    non

Identification du témoin

  •  
    Acte de donation

    France
    Paris
    Archives Nationales
    K//30B, n°13/4
    Vidimus

Sceau

  •  
    non
  •  
    non

Analyses

  •  
    Vidimus, par le prévôt Jean Vernier, de lettres du roi Louis IX (mars 1243) qui confirme le don fait par la reine Blanche sa mère, aux religieuses du Trésor de Marie, d’une rente de 40 livres parisis, et y joint une pitance de 100 s. le jour de l’anniversaire de sa mère et du sien. 23 juillet 1367

Texte

  •  
    A tous ceuls qui ces lettres verront. Jehan Vernier, chevalier le roy nostre sire, garde de la prévosté de Paris, salut. Savoir faisons que nous, l’an de grace mil trois cens soixante et sept, le vendredi xxiiie jour de juillet, veismes unes lettres saines et entières, scellee de scel royal en cire vert et en las de saye, contenant la fourme qui s’ensuit : Ludovicus dei gratia Francorum rex, notum facimus quod cum karissima domina mater nostra Blancha, Francorum regina illustris, ob remedium animarum clare memorie Ludovici, quondam regis Francorum illustris, karissimi genitoris nostri suo et nostre, et antecessorum suorum et nostrorum, de voluntate et assensu nostro, dederit et concesserit monialibus cysterciensis ordinis servientibus Deo et beate Marie, in loco qui dicitur Thesaurus beate Marie, sito juxta Baudemontem inter Gisorcium et Vernonem, quadraginta libras parisienses singulis annis percipiendas, in dotalicio ipsius in prepositura Mellenti, medietatem ad Ascensionem Domini et aliam medietatem in festo Omnium Sanctorum, ad victum monialium predictarum. Nos predictas donationem et concessionem ratas habemus et gratas. Et quia predicte quadraginta libre annui redditus de nostra monebant hereditate, eas predictas monialibus concedimus in perpetuum et donamus percipiendas singulis annis, in predicta prepositura, pacifice et quiete, ad terminos suprascriptos. Ita tamen quod de predictis quadraginta libris in die anniversarii eiusdem karissime matris nostre regine dabitur predictis monialibus pytancia usque ad centum solidos si opus fuerit vel minus si sufficiat, et in die anniversarii nostri similiter fiet.Volentes et precipientes ut quicumque pro tempore prepositus Mellenti fuerit, si ad prefatos terminos non soluerit redditum supradictum, pro quolibet die quo idem prepositus super hoc fuerit in deffectu, quinque solidos parisienses soluat de suo pro pena monialibus supradictis. In cujus rei testimonium, presentem paginam sigilli nostri munimine fecimus roborari. Actum Pontysarum. Anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo tertio, mense martio. Et nous a ce present transcript avons mis le scel de ladicte prevosté de Paris, l’an et le jour dessus diz. N. Le Ayné. Collention faicte.

  •  
    Louis VIII, roi de France
    Louis IX, roi de France
    Jean Vernier

  •  
    Meulan
    Paris
    Pontoise

Informations

Document

Lelde Strake (Sorbonne-Université), dans  Actes des femmes de pouvoir

label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir