« Acte d'Henri Ier, roi de France, avec l'accord de sa femme, Anne. »

Document | actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/180489
plus d'informations

Description

Description de l'acte

  •  
    circa 1058/08/12

  •  
    Melun
  •  
    FRANCE, ILE-DE-FRANCE, Melun


  •  
    parchemin

Identification du témoin

  •  
    n.c.
  •  
    n.c.

    France
    Paris
    Archives Nationales
    K 19, n° 5/2
    Original

Identification de l'édition

  •  
    Jules Tardif, Monuments historiques. Cartons des rois, Paris, 1866 (Archives de l'Empire. Inventaires et documents).

    p. 171, n° 275
    complet

Sceau

  •  
    non

    Henri Ier, roi de France
    Un roi assis sur un trône d'architecture, vu de face, la tête ceinte d'une couronne à trois fleurons, la barbe longue. Il est vêtu d'une tunique et d'un manteau attaché sur l'épaule droite et retombant en pointe sur la poitrine. Il tient à la main droite une espèce de fleur de lys, et à gauche un bâton ou sceptre.

    HEINRIC DI GRA FRANCORV REX

Analyses

  •  
    Charte par laquelle Henri Ier, roi de France, du consentement de la reine Anne et de ses fils, Philippe, Robert et Hugues, renonce aux droits que ses agents prélevaient sur le bétail de deux villages, Moisenay et Courceaux, appartenant à l'abbaye de Saint-Maur. Melun, 12 juillet [1158].

Texte

  •  
    In nomine Sancte et Individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus sancti, Ego Heinricus, Francorum, Dei gratia, rex, notum volo esse presentibus ac futuris, quod meam adierunt presentiam monachi Fossatenses, meque pecierunt quatinus eis perdonarem consuetudines de bobus de carne, quas mei ministri in Mosiniaco et in Curciolis injuste et per vim rapidebant : quod et feci. Ita ut amodo nemo meorum servientum, in his duabus villis, aliquid accipiat, neque rapiat ullam omnino rem, neque intus per violentiam intrent. Quod si fecerint, aut emendant, aut corripiantur. Quod si mei cocci carnem accipere voluerint, in campis si invenerint, accipiant et ement, in villis vero nequaquam intrent. Istam concessionem pro remedio anime mee feci, annuente mea conjuge Anna, et prole Philippe, Rotberto ac Hugone. Quam si quis infringere voluerit, XX auri libras componat. Actum Meleduno, IIII idus Julii. Signum Heinrici gloriosi regis. Signum regine Anne. Signum Philippi, regis filii. Signum Rotberti, regis filii. Signum Guillelmi comitis Corbuliensis. Signum Gualterii comitis Medante. Signum Hugonis Bardulfi. Signum Gausfridi, filii ejus. Signum Ursonis vicecomitis. Signum Gausberti Chotardi, nepotis ejus. Signum Gualeramni, filii Droconis Sechere. Signum Baldrici constabularii. Signum Ingenulfi Rufi. Signum Heinrici de Penils. S. Rainerii prepositi, Hamonis vicarii, Ricardi marescalci, Ingelardi marescalci, Ainardi Boscellus. S. Droconis vicarii, Droconis Crassi, Guarini de Curciolis, Gisleberti, Odonis. S. Landrici Drudi, Rotberti filii Guillelmi. S. Guiszelini capellani, [Ans]culfi capellani.
  •  
    Anne de Kiev, reine de France
    Philippe de France, héritier du trône
    Robert de France
    Hugues de France
    Guillaume, comte de Corbeil
    Gautier, comte de Mantes
    Hugues Bardoul et Gaufroy, son fils
    Urson, vicomte, et Gaubert Chotard, son neveu
    Galeran, fils de Drogon Sechere
    Baudric, connétable
    Ingenulf Le Roux
    Henri de Penils
    Rainier, prévôt
    Hamon, vicaire
    Richard, maréchal
    Ingelard, maréchal
    Ainard Boscel
    Drogon, vicaire
    Drogon Le Gros
    Garin de Courceaux
    Gislebert
    Odon
    Landry Drude
    Robert, fils de Guillaume
    Guizelin et Ansculphe, chapelains
  •  
    Abbaye de Saint-Maur-des-Fossés
    Melun
    Moisenay
    Courceaux

Informations

Document
Marie-Adélaïde Nielen (AN), dans  Actes des femmes de pouvoir
label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir
http://telma.irht.cnrs.fr/chartes/en/actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/180489
actes-des-femmes-de-pouvoir/notice/180489
XML  JSON