« Lettre d'Éléonore de Provence à Édouard Ier au sujet de son héritage provençal »


Description

Description de l'acte

  •  
    1282/07/08


  •  
    Waltham

  •  
    ROYAUME UNI, ANGLETERRE, Waltham Abbey



  •  
    parchemin

  •  
    Moyen

  •  
    n.c.

Identification du témoin

  •  
    n.c.

    Royaume Uni
    Kew
    The National Archives
    SC 1/16/168
    Original

Analyses

  •  
    Lettre d'Eléonore de Provence à son fils Edouard Ier, roi d'Angleterre

Texte

  •  
    Alianor, par la grace de Diou, roine d'Engleterre, a nostre cher filz, le roi, saluz et nostre benoyzon. Nos avoinz mestier de vostre priere au roi de France, que il nous soit aidant a porchacer nostre droiture en la partie, qui apartient a nos en la terre de Provence. Nos avoms fet feire une letre de par vos, la quêle nous vos envoions, et vos prioms, que vos la vuillez oir, si ele vos plest, facez la seler ; et si non, voillez commander que ele soit amendee a vostre pleisir, et nos soit tost envoiee [de vostre autele a ma Dame de France]. Et vos prioms enkere que voz voillez mander, par vostre letre, a Mestre Wouet vostre Clerc, que il voille mostrer, et avancer ceste besogne en la court de France, a meuz que il porra [si il i est convié]. A Dieu vos commandons. Donees a Wautham VII jor de Jull

  •  
    Éléonore de Provence
  •  
    Édouard Ier
  •  
    Maître Wouet
  •  
    Philippe III

  •  
    Waltham

Bibliographie

  •  

    Audrey Duchatel, Marguerite de Provence, recherches sur l'impact de l'héritage catalano-provençal dans le rôle et la perception d'une reine de France au XIIIe siècle

Informations

Document

Audrey Duchatel (Université de Nice), dans  Actes des femmes de pouvoir

label.quote.actes-des-femmes-de-pouvoir